Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Scorpions - We'll Burn The Sky
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Mayıs 2009 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 779 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? We'll Burn The Sky Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
We'll Burn The Sky Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

The Scorpions - We'll Burn The Sky - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

We'll Burn The Sky şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I'm in love with the sunshine
-Gün ışığını seviyorum        
I'm in love with the fallin' rain
-Yağan yağmuru seviyorum
Everything seems to call your name
-Her şey bana seni hatırlatıyor
Yesterday you were leavin'
-Dün uzaklara gittin
Leavin' life and all your pain
-Hayatı ve tüm acıları geri bırakıp
Everything wants you back again
-Ama -her şey- senin geri gelmeni istiyor
Wants you back again
-Geri gelmeni istiyor
Wants you back again
-Geri gelmeni istiyor

I found myself through you
-Ben, sende kendimi buldum
And there was love in my life
-Hayatımda 'aşk' vardı
I felt always naturally high
-Daima mutlu hissettim
And my love had a home
-Aşkımın bir yuvası vardı
But now my mind has started to roam
-Ama şimdiyse hiçbir şey düşünemüyorum
You're my life giving fire
-Hayat ateşimsin
And you carry all my love
-Tüm bu sevgim sana.
Through you I was so inspired
-Sen, beni heyecanlandırandın(bana ilhan verendin)
You're engraved deep in my heart
-Kalbime kazınmış adın
Heart, heart, heart
-Kalbime, kalbime...

My dreams recall us being one
-Yeniden beraber olmamız için rüyalarım ikimizi çağırıyor
I've searched for you to be free
-Özgür olabilmek için seni aradım
The force of life you have always been
-Hayat kaynağımdın benim
I feel blue since you're gone
-Sen gittiğinden beri mutsuzum
You're breath of life surrounded me
-Beni çevreleyen yaşam enerjimsin
When can I join you to be free
-Özgür olabilmek için sana ne zaman katılabiliirm
Join you to be free
-Özgür olabilmek için
Join you to be free
-Özgür olabilmek için

Wait, can this be a dream
-Bekle, bu bir rüya olabilir
There is a voice in my head
-Kafamın içinde bir ses var
It belongs to you, it says
-Senin sesin, diyorsun ki
Don't cry, no need to be sad
-Ağlama, üzülmene gerek yok
There's a way to stay with you again
-Yeniden seninle olabilmemin bir yolu var
It's more than you ever had
-Sahip olduğundan da fazlası
And no death brings us apart
-Ölüm bizi ayıramaz
Our timeless love always grows
-Sonsuz sevgimiz daima büyür
Because you are my other part
-Çünkü sen benim diğer yarımsın

I know we've never been apart
-Biliyorum ki asla ayrılmadık
Your love sets fire to my heart
-Aşkın kalbimi ateşe veriyor
We'll burn the sky
-Gökyüzünü yakacağız
When it's time for me to die
-Ölme vaktim geldiğinde
We'll burn the sky, oh yeah
-Gökyüzünü yakacağız
We'll burn the sky, oh yeah
-Gökyüzünü yakacağız
When it's time, time, time
-Zamanı geldiğinde
We'll burn the sky
-Gökyüzünü yakacağız
We'll burn the sky, oh yeah
-Gökyüzünü yakacağız

-İstek Çeviri-

Çeviren : ByKanser
We'll Burn The Sky Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? We'll Burn The Sky Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


We'll Burn The Sky Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: we'll burn the sky sözleri çeviri, We'll burn the sky scorpions türkçe, Turkce burn, We'll burn the sky - Scorpions çeviri, scorpions mutlu olabiliriz cevirii, burn the sky çevir, we'll burn the sky çeviri, We ll burn the sky, We'll burn the sky - Scorpions sözleri türkçe
The Scorpions - We'll Burn The Sky için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
nusret06 soruyor:
Sizce En İyi Grup Hangisi?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.