Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: The Script - Long Gone & Moved On
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Nisan 2014 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 122 kişi
Bu Ay Okuyan: 20 kişi
Bu Hafta Okuyan: 3 kişi
 
Beğendiniz mi? Long Gone & Moved On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

The Script - Long Gone & Moved On - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

When's the day you start again
And when the hell does you'll get over it begin
I'm looking hard in the mirror
But I don't fit my skin
It's too much to take
It's too hard to break me
From the cell I'm in

Oh from this moment on
I'm changing the way I feel yeah
From this moment on
It's time to get a real

Cause I still don't know how to act
Don't know what to say
Still wear the scars like it was yesterday
But you're long gone and moved on
Cause you're long gone
But I still don't know where to start, still finding my way
Still talk about you like it was yesterday
But you're long gone and moved on
But you're long gone, you moved on

So how'd you pick the pieces up yeah
I'm barely used to saying me instead of us
The elephant in the room keeps scaring off the guests
It gets under my skin to see you with him
And it's not me that you're with

Oh from this moment on
I'm changing the way I feel yeah
From this moment on
It's time to get a real

Cause I still don't know how to act
Don't know what to say
Still wear the scars like it was yesterday
But you're long gone and moved on
Cause you're long gone
But I still don't know where to start, still finding my way
Still talk about you like it was yesterday
But you're long gone and moved on
But you're long gone, you moved on

No I can't keep thinking that you're coming back
No
Cause I got no business knowing where you're at
No
And it's gonna be hard yeah
Cause I have to wanna heal yeah
And it's gonna be hard yeah
The way I feel that I have to get real

I still don't know how to act
Don't know what to say
Still wear the scars like it was yesterday
But you're long gone and moved on
But you're long gone
But I still don't know where to start, still finding my way
Still talk about you like it was yesterday
But you're long gone and moved on
But you're long gone, you moved on

But you're long gone, you moved on
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
But you're long gone, you moved on...


Gideli Ve Taşınalı Çok Oldu

Sen tekrar başladığın günde
Ve cehennem seni tekrar çektiğinde
Aynaya dikkatlice bakıyordum
Ama ben derime oturmuyorum 1
Bu almak için çok fazla
Bu beni kırmak için fazla sert
İçinde olduğum hapishanede

Bu anı gerçekleştiğinde
Hissetme şeklimi değiştireceğim
Bu anı gerçekleştiğinde
Bu gerçek olma zamanı

Çünkü ben hala nasıl davranacağımı bilmiyorum
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Hala yaralara sahibim bunlar dün olmuş gibi
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın
Çünkü sen gideli çok oldu
Ama hala nereden başlayacağımı bilmiyorum, hala kendi yolumu buluyorum
Hala senin hakkında konuşuyorum bu dünmüş gibi
Ama sen gideli ve taşınalı çok oldu
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın

Parçaları nasıl alabilirsin
Biz yerine ben derim ancak
Odadaki fil hala misafirleri korkutuyor
Bu cildime geliyor seni onunla görmek için
Ve bu seninle birlikte olan ben değilim

Bu anı gerçekleştiğinde
Hissetme şeklimi değiştireceğim
Bu anı gerçekleştiğinde
Bu gerçek olma zamanı

Çünkü ben hala nasıl davranacağımı bilmiyorum
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Hala yaralara sahibim bunlar dün olmuş gibi
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın
Çünkü sen gideli çok oldu
Ama hala nereden başlayacağımı bilmiyorum, hala kendi yolumu buluyorum
Hala senin hakkında konuşuyorum bu dünmüş gibi
Ama sen gideli ve taşınalı çok oldu
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın

Hayır hala senin geri geleceğini düşünemem
Hayır
Çünkü nerede olduğunu bilmek benim işim değil
Hayır
Ve bu zorlaşıyor
Çünkü benim iyileşmek istemeye ihtiyacım var
Ve bu zorlaşıyor
Gerçek olmam gerektiğini hissettiğim yol

Çünkü ben hala nasıl davranacağımı bilmiyorum
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Hala yaralara sahibim bunlar dün olmuş gibi
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın
Çünkü sen gideli çok oldu
Ama hala nereden başlayacağımı bilmiyorum, hala kendi yolumu buluyorum
Hala senin hakkında konuşuyorum bu dünmüş gibi
Ama sen gideli ve taşınalı çok oldu
Ama sen gideli çok oldu ve taşındın

Long Gone & Moved On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Long Gone & Moved On Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Long Gone & Moved On Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
The Script - Long Gone & Moved On için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
VitaminC soruyor:
Bir yerde sahne alıyor olsanız, giriş parçasını hangisi yapardınız?












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.