The Smiths - Bigmouth Strikes Again - Çeviri

Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head

Canım, canım sadece şaka yapıyordum
Ağzındaki her bir dişi
Kırmak istediğimi söylerken

Oh sweetness, sweetness, I was only joking
When I said by rights you
Should be bludgeoned in your bed

Ah Canım! Canım sadece şaka yapıyordum
Yatağında topuzlanmak
Sana müstahaktır derken

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her Walkman started to melt

Ve şimdi Jan Dark'ın nasıl hissettiğini biliyorum
Şimdi Jan Dark'ın nasıl hissettiğini biliyorum
Alevler onun Romalı burnuna yükseldiğinde
Ve Walkman'i erimeye başladığında

Bigmouth, bigmouth
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race

Çalçene, çalçene
Çalçene yine iş başında




Ve benim yerimi almaya hakkım yok
İnsan ırkının arasında

Bigmouth, bigmouth
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race

Çalçene, çalçene
Çalçene yine iş başında
Ve benim yerimi almaya hakkım yok
İnsan ırkının arasında

And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her roman nose
And her hearing aid started to melt

Ve şimdi Jan Dark'ın nasıl hissettiğini biliyorum
Şimdi Jan Dark'ın nasıl hissettiğini biliyorum
Alevler onun Romalı burnuna yükseldiğinde
İşitme cihazı erimeye başladığında

Bigmouth, bigmouth
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the Human race

Çalçene, çalçene
Çalçene yine iş başında
Ve benim yerimi almaya hakkım yok
İnsan ırkının arasında

Bigmouth Strikes Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com