The Sugarcubes - Birthday - Çeviri

She lives in this house over there 
has her world outside it 
scrabbles in the earth with her fingers and her mouth 
she's five years old 

o şuradaki evde yaşar
dünyası o evin dışında
toprağı karıştırır parmakları ve ağzıyla
o beş yaşında

Threads worms on a string 
keeps spiders in her pocket 
collects fly wings in a jar 
scrubs horse flies and 
pinches them on a line 

solucanları bir ipe dizer
örümcekleri cebinde saklar
sinekleri bir kavanozda biriktirir
sığır sineklerini temizler
onları sırayla çimdikler

She has one friend, he lives next door 
they're listenening to the weather 
he knows how many freckles she's got 
she scratches his beard 

tek arkadaşı var, yan evde yaşıyor [ reklamı gizle ]





[ 21760 ]
Birthday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com