The Veronicas - I Can't Stay Away - Çeviri

This is wrong
Bu yanlış 
I should be gone
Gitmiş olmalıyım
Yet here we lay
Hala burada yatıyoruz
'Cause I can't stay away
Çünkü uzak kalamıyorum(uzak duramıyorum)
Roses bloom
Güller 
In your dirty room
Senin kirli odanda
I Come to play
Oynamaya geldim
'Cause I can't stay away
çünkü uzak kalamıyorum
No I can't stay away
Hayır uzak kalamıyorum

I'm conflicted
Çelişiyorum 
I inhale now I'm addicted
İçime çekiyorum şimdi ben bağımlıyım
To this place
Bu yere 
To you babe
Sana bebeğim 
I can't stay away
Uzak kalamıyorum 
Can't stay away
Uzak kalamıyorum
Get up, go down
Kalkıyorum, aşağıya gidiyorum
Then we go and more round
Sonra biz gidiyoruz ve daha fazla turluyoruz
It's wrong, they say 
Bu yanlış, öyle söylüyorlar
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum

I was numb
Uyuşmuştum 
For you I come
Senin için geldim
Night and day
Gece ve gündüz 
And I can't stay away
Ve uzak kalamıyorum
No I can't stay away
Hayır uzak kalamıyorum

I'm conflicted
Çelişiyorum 
I inhale now I'm addicted
İçime çekiyorum şimdi ben bağımlıyım
To this place
Bu yere 
To you babe
Sana bebeğim 
I can't stay away
Uzak kalamıyorum 
Can't stay away
Uzak kalamıyorum
Get up, go down
Kalkıyorum, aşağıya gidiyorum
Then we go and more round
Sonra biz gidiyoruz ve daha fazla turluyoruz
It's wrong, they say 
Bu yanlış, öyle söylüyorlar
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum

I wish I could 
Keşke yapabilsem
Leave and never return
Terk edip asla geri dönmesem
Baby, I know I should
Bebek, yapmam gerek biliyorum
But for you I'd burn
Ama senin için yanardım

Stay away 
Uzakta kal
'Cause I can't stay away- ay
çünkü ben uzak kalamıyorum

I'm conflicted
Çelişiyorum 
I inhale now I'm addicted
İçime çekiyorum şimdi ben bağımlıyım
To this place
Bu yere 
To you babe
Sana bebeğim 
I can't stay away
Uzak kalamıyorum 
Can't stay away
Uzak kalamıyorum
Get up, go down
Kalkıyorum, aşağıya gidiyorum
Then we go and more round
Sonra biz gidiyoruz ve daha fazla turluyoruz
It's wrong, they say 
Bu yanlış, öyle söylüyorlar
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum
I can't stay a- I can't stay away
Kalamıyorum- uzak kalamıyorum

I can't stay away
Uzak kalamıyorum 
I can't stay away
Uzak kalamıyorum
I can't stay away, I can't stay away
Uzak kalamıyorum, uzak kalamıyorum

-İstek Çeviri- 

Çeviren : Sadie
I Can't Stay Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com