The Verve - This Is Music - Çeviri

I stand accused
Just like you for being born without a silver spoon
Stood at the top of a hill
Over my town I was found

I've been on the shelf too long
Sitting at home on my bed too long
Got my things and now I'm gone
How's the world gonna take me?

Finding myself used to be hard
But now, I see the light
If love is a drug
Then I don't need it

I've been on the shelf too long
Sitting at home on my bed too long
Now it's time to hear my song
How are you gonna take it?

I've been on the shelf too long
I've been on the shelf too long
I've been on the shelf too long

We've got a lot of living to do
There's a door in my mind that's open wide
Come inside come inside

Jesus never saved me
He'll never save you too, and you know!
I've got a little sticker on the back of my boot
This is music

And now I see the light shining bright in my eyes
If love is the drug then it ain't for me
Well music is my life
And loved by me
I'm gonna move on the floor with my sweet young thing
Down down down we go till we reach the bottom
Of our soul with this is music


[ reklamı gizle ]







Türkçe
Bu Müziktir

İtham ediliyorum
Tıpkı senin gibi, gümüş kaşıkla doğmadığımdan*
Bir tepenin doruğunda durdum
Şehrimin üzerinde bulundum

Rafta duruyordum fazla uzun zamandır
Evde yatağımda oturuyordum fazla uzun zamandır
Eşyalarımı topladım ve şimdi gidiyorum
Dünya beni nasıl karşılayacak?

Kendimi bulmak eskiden zordu
Ama şimdi ışığı görüyorum
Eğer aşkı bir uyuşturucuysa
O zaman ona ihtiyacım yok

Rafta duruyordum fazla uzun zamandır
Evde yatağımda oturuyordum fazla uzun zamandır
Şimdi şarkımı duyma zamanı
Bunu nasıl karşılayacaksın?

Rafta duruyordum fazla uzun zamandır
Rafta duruyordum fazla uzun zamandır
Rafta duruyordum fazla uzun zamandır

Yaşayacak çok şeyimiz var
Zihnimde ardına kadar açık bir kapı var
İçeri gel, içeri gel

İsa beni hiçbir zaman kurtarmadı
Seni de asla kurtarmayacak ve bunu biliyorsun!
Botumun arkasında küçük bir çıkartma var
Bu müziktir

Ve şimdi gözlerimin içinde ışıl ışıl parlayan ışığı görüyorum
Eğer aşk uyuşturucuysa, bu bana göre değil
Pekala, müzik benim hayatım
Ve tarafımdan seviliyor
Tatlı genç sevgilimle dans pistinde hareket edeceğim
Aşağı aşağı aşağı gideriz ta ki dibine varana dek
Ruhumuzun, bu müzikle

This Is Music Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com