The Wanted - Rocket - Çeviri

You will think you've seen me
Beni gördüğünü zannedeceksin

You haven't seen nothing
Hiçbir şey görmedin

I'm looking for something more than this
Bundan daha fazla bir şey arıyorum

I'm feeling no limits
Sınırların olmadığını hissediyorum

I'm seizing each minute
Herbir dakikayı zaptediyorum

Don't wanna
İstemiyorum

Don't wanna just exist
Sadece var olmak istemiyorum

Don't want my feet on the ground
Ayaklarımın yerde olmasını istemiyorum

Wanna feel the speed of sound
Sesin hızını hissetmek istiyorum

I want it now
Bunu şimdi istiyorum

I want to fly
Uçmak istiyorum

Like a rocket to the sky
Bir roket gibi gökyüzüne…
Going up a million miles
Bir milyon mil yukarı çıkıyorum

And I'm not coming down
Ve aşağı inmiyorum

Won't stop 'til I feel the sky at my feet
Gökyüzünü ayaklarımın altında hissedinceye kadar durmayacağım

My dreams are my wings
Hayallerim kanatlarımdır

I'm flying
Uçuyorum

Flying high
Yükseklere uçuyorum

I'm climbing, I'm rising
Tırmanıyorum,yükseliyorum

I'm striking like lightning
Yıldırım gibi çarpıyorum

Write my name in skywriting
Adımı gökyüzüne yazıyorum

For all to see
Herkes görsün diye

I'll do something epic
Destan gibi bir şey yapacağım

And they won't forget it
Ve bunu unutmayacaklar

Good enough's not good enough for me
Yeterince iyi olan benim için yeterince iyi değildir

I want the ride of my life
Ben hayatımın gezisini istiyorum

Want to reach the speed of light
Işık hızına ulaşmak istiyorum

Want it tonight
Bunu bu gece istiyorum

I want to fly
Uçmak istiyorum

Like a rocket to the sky
Bir roket gibi gökyüzüne…
Going up a million miles
Bir milyon mil yukarı çıkıyorum

And I'm not coming down
Ve aşağı inmiyorum

Won't stop 'til I feel the sky at my feet
Gökyüzünü ayaklarımın altında hissedinceye kadar durmayacağım

My dreams are my wings
Hayallerim kanatlarımdır

I'm flying
Uçuyorum

Flying high
Yükseklere uçuyorum

Never gonna make my way down
Asla aşağıya yol almayacağım

I'll make the galaxy my playground
Galaksiyi oyun alanım yapacağım

It's gonna be one hell of a ride
Felaket bir yolculuk olacak

I'll fly
Uçacağım
Like a rocket to the sky
Bir roket gibi gökyüzüne

Going up a million miles
Bir milyon mil yukarı çıkıyorum

And I'm not coming down
Ve aşağı inmiyorum

Won't stop 'til I feel the sky at my feet
Gökyüzünü ayaklarımın altında hissedinceye kadar durmayacağım

My dreams are my wings
Hayallerim kanatlarımdır

I'm flying
Uçuyorum

Flying high
Yükseklere uçuyorum

Ohhh
Ahmet Kadı

Rocket Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com