Thirteen Senses - The Loneliest Star - Çeviri

In this world
In this world of mine
I will keep you til the very end
And at the end
At the end of time
I will hold you in my arms again

Bu dünyada
Benim dünyamda
Seni en sona kadar tutacağım
Ve en sonda
Zamanın sonunda
Seni tekrar kollarımda tutacağım

Modern man has a heart of stone
In an age we are so ordinary
Let's pretend, let's pretend we're old
But I sense that we are already there

Modern adam taştan bir kalbe sahip
Bu yaşta biz çok sıradanız
Öyle davranalım, yaşlıymışız gibi davranalım
Ama zaten öyle olduğumuzu hissediyorum

You are the loneliest star
You are the loneliest star

Sen en yalnız yıldızsın
Sen en yalnız yıldızsın

In my heart
In my heart a slave
I'll release it when I'm miles away
Miles away
Miles away from home




I'll be waiting for your lonely soul

Kalbimin içinde
Kalbimin içinde bir köle
Ben miller uzaktayken onu serbest bırakacağım
Miller uzakta
Evden miller uzakta
Orada senin yalnız ruhunu bekleyeceğim

Modern man has a heart of stone
In an age we are so ordinary
Let's pretend, let's pretend we're old
But I sense that we are already there

Modern adam taştan bir kalbe sahip
Bu yaşta biz çok sıradanız
Öyle davranalım, yaşlıymışız gibi davranalım
Ama zaten öyle olduğumuzu hissediyorum

You are the loneliest star
You are the loneliest star
You are
You are

Sen en yalnız yıldızsın
Sen en yalnız yıldızsın
Öylesin
Öylesin

Let's pretend, let's pretend we're old
But I sense that we are already there

Öyle davranalım, yaşlıymışız gibi davranalım
Ama zaten öyle olduğumuzu hissediyorum

You are the loneliest star
You are the loneliest star

Sen en yalnız yıldızsın
Sen en yalnız yıldızsın

The Loneliest Star Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com