Three Days Grace - Break - Çeviri

Tonight, my head is spinning

Bu gece, başım dönüyor..

I need something to pick me up

Birşeyler almam gerekli..

I've tried but nothing is working

Denedim fakat hiçbirşey işe yaramıyor

I won't stop

Durmayacağım

I won't say I've had enough

yeterli olduğunu söylemeyeceğim..

Tonight, I start the fire

Bu gece yangın başlatıyorum
 
Tonight I break away

Bu gece kaçıp kurtuluyorum


XXXX CHORUS XXXX

Break!
Away from everybody

Herkesten kaçıp kurtuluyorum!

Break!
Away from everything

Herşeyden kaçıp kurtuluyorum!

If you can't stand the way this place is 
Take yourself to higher places

Eğer bu yerde duramıyorsan kendini daha yüksek yerlere çıkar!

XXXX CHORUS XXXX


At night I feel like a vampire

geceleri bir vampir gibi hissediyorum..

It's not right

doğru değil..

I just can't give it up

sadece bırakamıyorum..

I'll try to get myself higher

Kendimi daha yükseklere çıkarmayı deneyeceğim!

Let's go

Haydi şimdi!

We're gonna light it up

Işıkları açacağız

Tonight, I start the fire

Bu gece yangın başlatıyorum
 
Tonight I break away

Bu gece kaçıp kurtuluyorum


XXXX CHORUS XXXX

Break!
Away from everybody

Herkesten kaçıp kurtuluyorum!

Break!
Away from everything

Herşeyden kaçıp kurtuluyorum!

If you can't stand the way this place is 
Take yourself to higher places

Eğer bu yerde duramıyorsan kendini daha yüksek yerlere çıkar!

XXXX CHORUS XXXX

Oh oh oh

If you can't stand The way this place is
Take, yourself, to higher places

Eğer bu yerde duramıyorsan kendini daha yüksek yerlere çıkar!

Break!
Away from everybody

Herkesten kaçıp kurtuluyorum!

Break!
Away from everything

Herşeyden kaçıp kurtuluyorum!

If you can't stand the way this place is 
Take yourself to higher places

Eğer bu yerde duramıyorsan kendini daha yüksek yerlere çıkar!

Oh oh

Higher places

Daha yüksekler!!

Oh oh

To higher places,

Daha yükseklere!!

Oh oh

Higher places,

Daha yüksekler!!

Take yourself to higher places 

Kendini daha yükseklere çıkar

Break Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com