Tich - Dumb - Çeviri

You said you love me way too soon
Çok yakında beni sevdiğini söyledin 
Gave me the sun when all I wanted was the moon
Bana güneşi verdin tüm istediğim sadece ayken 
Never out your sight, holding my hand
Görüşün hiç dışa dönük değildi,elimi tutuyordun 
Just a little too tight
Sadece biraz sıkıca 
Sippin on your beer can, waiting for an answer
Biranı yudumlarken bir cevap bekliyordum 
Wish that we could slow down
Keşke yavaştan alabilsek 
You want to go faster
Sen çok hızlı ilerlemeyi istiyorsun 

You said you love me way too soon
Çok yakında beni sevdiğini söyledin
You know me 24 days, so how can that be true
Beni 24 saattir tanıyorsun,nasıl doğru olabilir 
You don't know my mind
Fikrimi bilmiyorsun 
But then again nor do I
Ama sonra ne yaparım 
But you make me smile, a lot
Ama sen beni gülümsetiyorsun hem de çok fazla 


Oh, woops I think I miss you, too late
Oh hoppala sanırım seni özledim ,ama çok geç 
Cause I got rid of you
Çünkü senden kurtuldum 
Think I may have got this wrong
Bence yaptığım şey yanlıştı 
Sorry but I didn't know you were the one
Üzgünüm senin birtane olduğunu bilmiyordum 
Oh no, I got so scared
Oh hayır çok korkuyordum 
Convinced myself that I didn't really care
Gerçekten umursamadığımı kendime inandırmaktan 
Now I know that you're the one
Şimdi biliyorum sen birtanesin 
I'm sorry that I've been so dumb,dumb…
üzgünüm çok aptaldım 
I'm sorry that I've been so dumb
I've been so dumb

I miss you calling late at night
Seni gece geç saatlerde aramayı özledim 
Waking me up just to see if i'm alright
Eğer iyiysem görmem için sadece beni uyandır 
Missing all the pda's, even when you know it's not the time or place
Tüm PDA*'ları kaçırdım,bunun zamanı ve yeri olmadığını bilmene rağmen 
Swallowing my pride now, waiting for an answer
Şimdi gururumu yutuyorum bir cevap için bekliyorum 
Promise you the next time I'll try a little harder
Sana söz veriyorum bir daha ki sefere biraz daha zorlu deneyeceğim
Now I know where I went wrong




Şimdi yanlış yaptığımı biliyorum 
Do you ever really know what you've got 
Neye sahip olduğunu gerçekten biliyor musun 
Until it's göne
Gidene kadar 
I'll stay by your side, through the rain and shine
Senin yanında kalacağım,güneş ve parıltısına rağmen 
Cause you make me smile, a lot
Çünkü sen beni gülümsetiyorsun hem de çok fazla


Oh, woops I think I miss you, too late
Oh hoppala sanırım seni özledim ,ama çok geç 
Cause I got rid of you
Çünkü senden kurtuldum 
Think I may have got this wrong
Bence yaptığım şey yanlıştı 
Sorry but I didn't know you were the one
Üzgünüm senin birtane olduğunu bilmiyordum 
Oh no, I got so scared
Oh hayır çok korkuyordum 
Convinced myself that I didn't really care
Gerçekten umursamadığımı kendime inandırmaktan 
Now I know that you're the one
Şimdi biliyorum sen birtanesin 
I'm sorry that I've been so dumb,dumb…
üzgünüm çok aptaldım 
I'm sorry that I've been so dumb
I've been so dumb

I don't care, I'll wait all year
Umurumda değil tüm yıl bekleyeceğim 
Not gonna move from your front door
Senin kapının önünden kımıldamayacağım 
Just calm down, hear me out
Sadece sakin ol,beni dinle 
Starting from now I'll never let you down
Şimdiden başlayalım asla seni hayal kırıklığına uğratmayacağım 
I'll stay by your side, through the rain and shine
Senin yanında kalacağım,güneş ve parıltısına rağmen 
BeCause you make me smile, a lot
Çünkü sen beni gülümsetiyorsun hem de çok fazla


Oh, woops I think I miss you, too late
Oh hoppala sanırım seni özledim ,ama çok geç 
Cause I got rid of you
Çünkü senden kurtuldum 
Think I may have got this wrong
Bence yaptığım şey yanlıştı 
Sorry but I didn't know you were the one
Üzgünüm senin birtane olduğunu bilmiyordum 
Oh no, I got so scared
Oh hayır çok korkuyordum 
Convinced myself that I didn't really care
Gerçekten umursamadığımı kendime inandırmaktan 
Now I know that you're the one
Şimdi biliyorum sen birtanesin 
I'm sorry that I've been so dumb,dumb…
üzgünüm çok aptaldım 
I'm sorry that I've been so dumb
I've been so dumb

Dumb Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com