Tiffany Alvord - The Reason Is You - Çeviri

I don't need a reason to smile as I walk down the street
I don't need a reason for my heart, to feel complete
Not another question, I tell you no one could take your place
I guess that maybe the answer is written all over my face

Sokağı yürürken gülmek için bir sebebe ihtiyacım yok
Kalbim için bir sebebe ihtiyacım yok, iyice hissetmek için
Sanırımsam belki cevabı yüzümden okunuyor

Cause I've been, I've been, noticing you, noticing me, as I notice you
I think it's kinda funny how I like you like I do
Baby I am crazy for you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime
Met you on fifth avenue
Never talked around at you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime
Met you on fifth avenue
I love to smile
And the reason is you

Ben bulunduğum için,bulunduğumdan,seni farketmek, beni farketmek, seni farkettiğim için
Bence bu komik gibi nasıl senden hoşlanmam tıpkı yaptığım gibi
Bebeğim senin için deliriyorum
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
Buluştum seninle on beşinci bulvarda
senin (yanında)etrafında hiç konuşmadım
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
gülümsemeyi seviyorum
ve sebebi sensin

I don't need a reason to dance under the stars
I don't need a reason to blast a song in a car
Not another question of why I glow when I see you
I guess that maybe the answer is that I just wanna be with you


Yıldızların altında dans etmek için bir sebebe ihtiyacım yok
arabanın içinde bangır bangr müzik çalmak için bir sebebe ihtiyacm yok
yüzümün kızarmasnın nedeniı seni gördüğümde başka bir soru değil
Sanırım bu seninle birlikte olmak istediğimin cevabıdır

Cause I've been, I've been, noticing you, noticing me, as I notice you
I think it's kinda funny how I like you like I do
Baby I am crazy for you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime
Met you on fifth avenue
Never talked around at you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime




Met you on fifth avenue
I love to smile
And the reason is you, oooh

Ben bulunduğum için,bulunduğumdan,seni farketmek, beni farketmek, seni farkettiğim için
Bence bu komik gibi nasıl senden hoşlanmam tıpkı yaptığım gibi
Bebeğim senin için deliriyorum
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
Buluştum seninle on beşinci bulvarda
senin hakkında hiç konuşmadım
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
gülümsemeyi seviyorum
ve sebebi sensin

You make me feel like nothing in this world could ever bring me down
You make me feel so special so sweet so perfect as we walk through town
There is no apparent reason why I feel the way I do
But maybe then again the reason, is you

bir hiç mişim gibi hissettiriyorsun beni daima yıkabilmiş bu dünyada
kasabayı yürürken beni çok özel , çok tatlı ve harika biri gibi hissettiriyorsun,
bu şekilde hissetmemmin görünürde hiç bir sebebi yok
ama belki bunun sebebi yine sendindir

Cause I've been, I've been, noticing you, noticing me, as I notice you
I think it's kinda funny how I like you like I do
Baby I am crazy for you

Ben bulunduğum için,bulunduğumdan,seni farketmek, beni farketmek, seni farkettiğim için
Bence bu komik gibi nasıl senden hoşlanmam tıpkı yaptığım gibi
Bebeğim senin için deliriyorum

Cause I've been, I've been, noticing you, noticing me, as I notice you
I think it's kinda funny how I like you like I do
Baby I am crazy for you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime
Met you on fifth avenue
Never talked around at you
So hot sparks are flying, this is love in wintertime
Met you on fifth avenue
I love to smile
And the reason is you, the reason is you, the reason is you
The reason is you, the reason is you

Ben bulunduğum için,bulunduğumdan,seni farketmek, beni farketmek, seni farkettiğim için
Bence bu komik gibi nasıl senden hoşlanmam tıpkı yaptığım gibi
Bebeğim senin için deliriyorum
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
Buluştum seninle on beşinci bulvarda
senin hakkında hiç konuşmadım
yani sıcak kıvılcımlar uçuşuyor, bu kış zamanındaki bir aşk
gülümsemeyi seviyorum
ve sebebi sensin

The Reason Is You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com