Toby Keith - Who's Your Daddy? - Çeviri

Here you come knockin' on my door
işte gelmiş kapımı çalıyorsun
Baby, tell me what you got on your mind
bebeğim aklında ne olduğunu söyle bana
I guess those college boys all went home for the summertime
sanırım bütün üniversiteli oğlanlar yaz için eve gittiler

Yeah, you're lookin' right, lookin' good
evet haklı görünüyorsun, iyi görünüyorsun
Lookin' like a woman should so why is it so hard to find
bir kadının durması gerektiği gibi görünüyorsun, o zaman neden bulması bu kadar zor
A place to lay your pretty little head down once in a while
arada bir güzel başını koyup yatacak bir yer

You run on a little tough luck baby
kütü şansı kovalıyorsun bebeğim 
Don't you sweat it?
terlemedin mi?
Everything is waiting inside for you
içerde her şey seni bekliyor
You know I got it, come and get it
sahip olduğumu biliyorsun gel ve al

Who's your daddy? Who's your baby?
baban kim senin? bebeğin kim?
Who's your buddy? Who's your friend?
dostun kim? arkadaşın kim?
And who's the one guy that you come runnin' to
ve koşarak geldiğin adam kim?
When your lovelife starts tumblin'?
hayatın alt üst olmaya başladığında

I got the money if you got the honey
eğer balın varsa param var benim
Let's cut a deal let's make a plan
hadi bir anlaşma yapalım, hadi plan yapalım




Who's your daddy? Who's your baby?
baban kim senin? bebeğin kim?
Who's your buddy? Who's your man?
dostun kim? adamın kim?

You might've run on a little tough luck baby
kütü şansı kovalamış olabilirsin bebeğim 
Don't you sweat it?
terlemedin mi?
Everything is waiting inside for you
içerde her şey seni bekliyor
You know I got it, so come and get it
sahip olduğumu biliyorsun öyleyse gel ve al

Who's your daddy? Who's your baby?
baban kim senin? bebeğin kim?
Who's your buddy? Who's your friend?
dostun kim? arkadaşın kim?
And who's the one guy that you come runnin' to
ve koşarak geldiğin adam kim?
When your lovelife starts tumblin'?
hayatın alt üst olmaya başladığında

I got the money if you got the honey
eğer balın varsa param var benim
Let's cut a deal let's make a plan
hadi bir anlaşma yapalım, hadi plan yapalım
Who's your daddy? Who's your baby?
baban kim senin? bebeğin kim?
Who's your buddy? Who's your man?
dostun kim? adamın kim?

Who's your daddy? Who's your baby?
baban kim senin? bebeğin kim?
Who's your buddy? Who's your man?
dostun kim? adamın kim?




Who's Your Daddy? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com