Tohoshinki - Wrong Number - Çeviri

Haru e yeoldobeonsshig jeonhwalgeoleo hwaginhago
Eojeoda tonghwajungilttaemyeon kwaenhanuishimeuro
Neon tto mesejil namgyeonwa

İ shigane daeche nugugillae jeonhwalhae
İtjido anhaeun yeojal sangsanghae mandeureonae
Sumi maghil geot gata Yeah-

Sarangiraneun malhe nal gadwodogo
Jikyeoun jansurineun ssahyeo tto jibchagi dwigo No
Neol jiullae dashin nae jeonhwa e nega tteuji mothage I said

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More

Machineon eommacheoreom hareul da algoitgo
Eodiseo nuguwa mwolkka bulanhago
Nam wihangeora tto mitji

Gwanshimi yeotdan mallo byeonmyeongeul hajiman
Jinachin gusogeun sarangeun deo apeuge mandeuneungeol
Kkeunhgin jeonhwa e maedalli myeon mwolhae deullyeo Uneungeon ppeonhae What To Say

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number (na galsuga eopseo)
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More

Da jiwobeorin da bakkwobeorin
Neo wa nal gieokhago itneun sutja, bimilbeonho
Eonjerado nae ireumi tteul ttaemada ullideon na ui pelsori
Modu dajiwo Reset Reset

Rap) Wow michyeobeorigeotda dagchyeojuril wonhaetda
Na ui geumulsoge babodateun Fish igeolgoneun andwae? Cash
Na ui sarangi nae sareun doryeonae aryeonhae
Oneul na meoriga apawa tto dashi hwancheongi deullyeowa
Gwanshimitneun cheok nal wihancheok iraneun gose nan Geudaemanui kkogdugakshi
Noraneun sorie modeun sumeul jukil pilyoga eobneunde
Ni pume itneun nal nohajwo Say
Beosep nal si ittge nal dowajwo Say
Dashi shijakhal su eobseulmankeum neomu meolli wabeoryeosseo

You Got The Wrong Number
You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
İjen beoseonago shipeunde

You Got The Wrong Number
Dashin jeonhwa hajima
You Got The Wrong Number
Deo nal sarang hajima
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
So Don't Call Me No More
Jebal dowajwo geumankeum neodo


Wrong Number. Wrong Number
I'm Sorry. You Got The Wrong Number
I'm Sorry. You Got The. You Got The
I'm Sorry. You Got The. So Don't Call Me No More





Who would I be talking with at this time?
It gets so hard for me, when you make up a girl who doesn't even exist, yeah



TÜRKÇESİ


Günde 12 kere arayıp kontrol etmekten bıkmıyorsun
Tesadüfen birinin yanındaysam şüpheci bir mesaj atıyorsun

Gecenin bu saatinde kimle konuşuyor olabilirmişim?
Sen yanımda var olmayan bir kadın yaratırken
Ben nefes almakta dahi güçlük çekiyorum

Aşk dediğin tuzağın içine hapsetmişsin beni
Can sıkıcı azarlarınla boğuyorsun beni
Artık takıntıya dönüştürüyorsun beni No!
Seni sileyim mi?ki bir daha telefonumda belirme I said


-Yanlış numarayı aradınız
Yanlış numarayı çevirdiniz
Kusura bakmayın yanlış numara
Bu yüzden bir daha arama

Annemmişsin gibi hergün ne yaptığımı bilmek istiyorsun
Kiminle ne yaptığımdan endişe ediyorsun
Beni rahat bıraksan da tekrar inansan

"merak ettim"gibi bir lafla özrünü dile getirmene rağmen
ölçüsüz kısıtlamaların aşkımı daha da acı verici hale 

getiriyor

Kapattığım o telefonda kalan ne varsa
Duyduğum o sözleri hep sildim What to say

-Yanlış numarayı aradınız
Yanlış numarayı çevirdiniz(gidemiyorum..)
Kusura bakmayın yanlış numara
Bu yüzden bir daha arama 

Herşeyi siliyorum
Herşeyi değiştiriyorum
Senle beni hatırlatan o numarayı,o şifreyi
Benim ismim telefonunda her belirdiğinde,
Çalan o ringtonu

Onu sil sil! (reset reset!)

RAP:wow aklımı galiba kaçıracağım 
Çeneni bir kaparsan çok memnun olacağım
Ben senin ağında ***** bir Balık
Yetmez mi sana Cash!
Aşk lafların bedenimi kazıyor,herşeyi karartıyor
Bugün başım ağrıyor tekrar tekrar
Halüsinasyonlar işitmeye başladım
Eğer çok ilgiliysen,eğer bu benim içimse
Ben senin ancak bir kuklanım
Hayır(no!) dememle son nefesini vermene gerek yok
[aigooo buraya bayıldım ya haha]
Sadece beni yolla yeter Söyle (Say)
Yardım et te kaçabileyim Say
Bir daha başlayamayacak kadar çok uzağa


Nakarat
(artık kaçmak istiyorum da)

Nakarat tekrar
-Yanlış numarayı aradınız
(bir daha arama yeter!)
Yanlış numarayı çevirdiniz
(bir daha beni sevme!)
Kusura bakmayın yanlış numara
Bu yüzden bir daha arama 
(yalvarırım yardım et birazcık sen de...)

Wrong Number Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com