Tokio Hotel - Kampf Der Liebe - Çeviri

Du tust mir gut
Du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe

Beni iyileştiriyorsun
Beni yaralıyorsun
Aşkla savaşıyorum
Korların üstünden koş
Karların üstünden yürü
Sadece aşkın savaşı için

Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kämpf den Kampf der Liebe

Bu gün karanlık
Kendimi ayakta tutuyorum
Aşkın savaşı kırmızı
Gücü hissediyorum
Kendimi ise güçsüz..
Aşkın savaşıyla savaşıyorum

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Ne zaman varacağım?
Ne zaman varacağım?
Sonunda,ne zaman varacağım?
Ne kadar daha bilmiyorum
Nereye kadar savaşabilirim

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ateşin içinde üşüyorum ve yalnızım
Ateş beni sana sürüklüyor
Sonra beraber savaşacağız
Aşkın savaşıyla

Du brauchst die Sucht
Kein Gegengift
Du willst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe
Vom Höhepunkt zum Untergang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Du bist gefangen
Du kämpfst den Kampf um Liebe

Bağımlılığa ihtiyacın var
Panzehire değil
Aşkın savaşını istiyorsun
Hiç bitmeyecek
Çünkü içinde
Aşkın savaşı sensin
En başından en sonuna
Aşkın savaşı sürecek
Kendini özgür hissediyorsun
Ama esirsin
Aşkın savaşıyla savaşıyorsun

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Ich weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Ne zaman varacağım?
Ne zaman varacağım?
Sonunda,ne zaman varacağım?
Ne kadar daha bilmiyorum
Nereye kadar savaşabilirim

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ateşin içinde üşüyorum ve yalnızım
Ateş beni sana sürüklüyor
Sonra beraber savaşacağız
Aşkın savaşıyla

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schliessen unsern Pakt
Ich kämpf für dich und du für mich
Für immer

Sokaklarda koşuyorum
Pisliğin içinden
Sana varana kadar koşacağım
Bir anlaşma yapacağız
Ve birbirimiz için savaşacağız
Sonsuza kadar

Wann kommen wir an
Wann kommen wir an
Wann kommen wir endlich an
Weiss nicht wie lang
Weis nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Ne zaman varacağız?
Ne zaman varacağız?
Sonunda,ne zaman varacağız?
Ne kadar daha bilmiyorum
Nereye kadar savaşabilirim

Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ateşin içinde üşüyorum ve yalnızım
Ateş beni sana sürüklüyor
Sonra beraber savaşacağız
Aşkın savaşıyla

Kampf Der Liebe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com