Tokio Hotel - Scream - Çeviri

You get up and somebody tells you where to go to
Uyanırsın ve biri sana nereye gideceğini söyler

When you get there everybody's telling you what to do
Oraya vardığında herkes yapman gerekeni söyler

Thank you, it's been another bloody Monday
Teşekkürler, bir felaket Pazartesi daha

And no one is asking what you wanted anyway
Ve kimse sormaz senin istediğin neydi diye

Nein....
Hayır

nakarat:
Scream, til you feel it
Haykır, hissedene kadar

Scream, til you believe it
Haykır, inanana kadar

Scream, and when it hurts you
Haykır, ve canın yandığında

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream, til you feel it
Haykır, hissedene kadar

Scream, til you believe it
Haykır, inanana kadar

Scream, everyone hates you 
Haykır, herkes nefret ediyor senden

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream, scream it out loud
Haykır, yüksek sesle haykır


Watch out, stay awake, they're lurkinİzle, uyanık kal, gizleniyorlar

Obsess you, they are always workinSana takmışlar, her zaman çalışıyorlar

Frozen, everything you never asked for
Öyle kal, hiç istemediğin her şey

And one day it'll be too late and you're back for more
Ve bir gün çok geç olacak ve sen fazlası için geri döneceksin

Nein...
Hayır

nakarat 
 
Scream
Haykır

Back to zero, your time's about to come
Sıfıra geri dön, vaktin gelmek üzere

Let them know you're not just anyone
Senin herhangi biri olmadığını göster onlara

Scream, scream it out loud (2x)
Haykır, yüksek sesle haykır

Your time's about to come
Vaktin gelmek üzere

nakarat
 
Shut-up
Kapa çeneni

No, can't you feel it
Hayır, hissedemiyor musun

No, can't you believe it
Hayır, inanamıyor musun

No, everyone hates you
Hayır, herkes nefret ediyor senden

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

No No No No No No
Hayır

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream
Haykır

Scream Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com