Tommy Sparks - I'm a Rope - Çeviri

I'm a bird ;I can fly 
Ben bir kuşum; uçabilirim
I'm a dancer ; I can try
Ben bir dansçıyım; deneyebilirim 
I'm a mind; full of junk 
Ben bir aklım; çöple dolu
I'm a spare; in the trunk 
Ben bir yedek parçayım; araba bagajındaki
I'm a Rope; hanging high 
Ben bir halatım; yüksekte asılı
I'm a hand; on your thigh 
Ben bir elim; kalçanda 
I'm a lance ; In your ear 
Ben bir kargıyım; kulağında 
I'm the ape; of the year 
Ben taklitçisiyim; senenin

I am nerves
Ben arsızlığım
I'm the last; one to leave 
Ben sonuncuyum; terke eden
I am charming; I am bad 
Ben büyüleyiciyim; ben kötüyüm
I'm a patient; I am mad 
Ben bir hastayım; ben deliyim
I'm a very; special guy 
Ben çok; özel bir adamım
I'm a suit; I'm a tie 
Ben bir takım elbiseyim; ben bir kravatım
I am clean; I am neat 
Ben temizim; ben düzenliyim
I am dead; In the street 
Ben ölüyüm; sokaktaki
I'm the thrill; of the ride
Ben heyecanıyım; yolculuğun 
I'm a place; where to hide 
Ben bir yerim; saklanacağın
I'm a wheel; on the road 
Ben bir tekerleğim; yoldaki
I'm a wave; in the sea 
Ben bir dalgayım; denizdeki
I am lost; without you 
Ben kayboldum; sensiz
I am drowned; In your mind 
Ben boğuldum; zihninde 
I am luck; In a crash 
Ben şansım; bir çarpışmadaki
I am fake; I am real 
Ben sahteyim; ben gerçeğim

I can win, I can Lose 
Kazanabilirim, kaybedebilirim
I can cheat, I can choose 
Hile yapabilirim, seçebilirim
Ahhh Ha 
Ahhh Ha 

I can steal; I don't beg 
Çalabilirim; yalvarmam
I can move; I can hide 
Hamle yapabilirim; saklanabilirim
I can Kill; I can love 
Öldürebilirim; sevebilirim
I can dance; so do we 
Dans edebilirim; edebiliriz 
I can lie; I believe 
Yalan söyleyebilirim; inanabilirim
I can see; I am blind 
Görebilirim; kör olduğumu
I can search; I can see 
Aayabilirim; görebilirim
I can fall; I can push 
Düşebilirim; itebilirim

I can win, I can lose 
Kazanabilirim, kaybedebilirim
I can cheat, I can Choose 
Hile yapabilirim, seçebilirim
Ahhh Ha 
Ahhh Ha 

I can face, what you do 
Göğüs gerebilirim, yaptığına 
I could care , but you dont 
Umursayabilirim, ama sen umursamıyorsun
Ahhh Ha 
Ahhh Ha 

So baby words can't represent us so we can put them all together 
Öyleyse sözcükler bizi temsil edemiyor öyleyse hepsini bir araya koyabiliriz 
Not enough of tiny minds, coz baby we can seem so clever 
Küçük zihinlerden yeterince yok, çünkü bebek biz çok zeki gibi görünebiliyoruz
I heard you leave 
Terk ettiğini duydum
You've been inbetween 
Ortadaydın 
When nothing is 
Hiçbirşey 
Is what it seems 
Göründüğü gibi olmadığında 
So maybe words can't us tear apart
Öyleyse belki sözcükler bizi ayıramazlar

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
I'm a Rope Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com