Tommy Torres - Tarde O Temprano - Çeviri

Falta muy poco para que regreses
El reloj está en mi contra
Las horas parecen meses
Y aunque me digan que me aferro a lo imposible
Ellos no saben... (No, no, no.)
lo rico que se siente

Cuando mi cuerpo se acerca a unos metros del tuyo
La gravedad del momento es tan fuerte
Que no dudo que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí.

No es que yo crea que seamos tan distintos
Pero tu instinto juega con los míos
Y es que tarde o temprano, nena
Ha de cambiar mi suerte
Harás tu entrada...
como solo tú puedes

Y nos rendiremos en brazos de nuestro destino
Cada beso será tan urgente
Y es que sabes que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí

Pasan los días y luego las semanas
Y ahora te veo pasar
con el tipo ese
Que va tan seguro porque no sabe

Que cuando tus ojos encuentran mi fija mirada
Tu me dejas saber que todo es pura fachada
Que lo usas a él para jugar con mi mente.
Ya no queda más que ser paciente
Porque es claro que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí

Tarde o temprano
Tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí
Tarde o temprano
aterrizas sobre mí





İngilizce
Sooner or Later

Your return it's getting closer,
the clock is against me
hours seems like months
and although, they say I'm holding onto the impossible
They don't know (no, no, no)
how good it feels

when my body it's a few meters away from yours
the gravity of this moment is so strong
that I don't doubt that sooner or later
you will collapse on me

It's not that I believe we're different
but your instinct plays with mine
and sooner or later, girl
my luck will change
you will make your entrance,
like only you know

and we will surrender into the arms of our destiny
every kiss will be so urgent
and you know that sooner or later
you will collapse on me

The days and weeks go by
and now I see go out,
with that guy,
he seems so confident, but he doesn't know

that when your eyes meet my fixed gaze
you let me know it's all fake,
that you're using him to play with my mind.
There is nothing left but be patient
because it's clear that sooner or later
you will collapse on me ....

Sooner or later
sooner or later
you will collapse on me
sooner or later
you will land on me ....

Tarde O Temprano Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com