Tove Lo - Out Of Mind - Çeviri

Lovers
Aşıklar

Into friends
Arkadaşların içinde 

Move on
Devam et
 
To strangers
Yabancılarla

Let go
Bırak

No more us
Daha fazla biz yokuz

Move on
Devam et

I'm trying
Deniyorum

Denying
İnkar ediyorum 

Saying 'Time will heal
Diyorum ki "zaman iyileştirecek"

Keep lying
Yalana devam ediyorum 

To make me feel
Beni

I'm OK
İyi hissettirsin diye

So you believe
Yani inanıyor musun?

I'd forget you
Seni unutabileceğime

Seriously?
Ciddi misin?

Are you kidding me?
Benimle dalga mı geçiyorsun?

You're out of your mind to think that I could keep you out of mind.
Benim seni aklımın dışında tutmamı düşünüyorsun

Happy
Mutlu

Used to be
İdik

Together
Birlikte

You and me
Sen ve ben

Things die
Konular bitti

Drift apart
Dışarı taştı

Wait for
Bekliyorum 

A new start
Yeni bir başlangıcı

Denying
İnkar ediyorum 

Think you'll fade away
Senin kaybolacağını düşünüyorum

Keep lying
Yalana devam ediyorum

I can hear you say
Duyabiliyorum senin

You're 'in touch with reality
Sen gerçekliğe dokunuyorsun dediğini

Baby, I'd say
Bebeğim, demeliydim ki

Are you kidding me?
Benimle dalga mı geçiyorsun?

You're out of your mind to think that I could keep you out of mind.
Benim seni aklımın dışında tutmamı düşünüyorsun 

How can you say I'll be alright?
Nasıl iyi olacağımı söyleyebiliyorsun?

What makes you think that I'll be fine?
Seni iyi olacağımı düşündüren ne?

Baby you have to be completely out of your mind,
Bebeğim sen tamamiyle aklını kaçırmışsın

To think that I could keep you out of mind.
Seni aklımdan çıkarmamı düşünüyorsun

You're out of your mind to think that I could keep you out of mind.
Benim seni aklımın dışında tutmamı düşünüyorsun

Out Of Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com