Trading Yesterday - Love Song Requiem - Çeviri

Emily will find a better place to fall asleep
Emily uyuyakalmak için daha iyi bir yer bulacak
She belongs to fairy tales that I could never be
O benim asla olamayacağım peri masallarına ait
The future haunts with memories that I will never have
Gelecek asla sahip olamayacağım anıları aklımdan çıkarmıyor

And hope is just a stranger, wondering how it got so bad
Ve umut sadece bir yabancı, nasıl bu kadar kötü oldu merak ediyorum

I die each time you look away
Her bir başka tarafa bakışında ölüyorum
My heart, my life will never be the same
Kalbim, hayatım asla aynı olmayacak
This love will take my everything
Bu aşk benim herşeyimi alacak
One breath, one touch will be the end of me
Bir nefes, bir dokunuş benim sonum olacak

You could be the final straw that brings me back to earth
Beni dünyaya geri getiren son zerre olabilirdin
Ever-waiting airports full of the love that you deserve
Sürekli beklenilen havaalanı hakettiğin aşkla dolu
Wishing I could find a way to wash away the past
Keşke geçmişi silmenin bir yolunu bulabilsem
Knowing that my heart will break, but at least the pain will last
Kalbimin kırılacağını biliyorum, ama en azından acı devam edecek
I die each time you look away
Her bir başka tarafa bakışında ölüyorum
My heart, my life will never be the same
Kalbim, hayatım asla aynı olmayacak
This love will take my everything
Bu aşk herşeyimi alacak
One breath, one touch will be the end of me
Bir nefes, bir dokunuş sonum olacak

Emily will find a better place to fall asleep
Emily uyuyakalmak için daha iyi bir yer bulacak
Maybe she will save me in the oceans of her dream
Belki o rüyasındaki okyanuslarda beni kurtarır
And maybe someday love
Ve belki birgün aşk
Maybe someday love
Belki birgün aşk

Love Song Requiem Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com