Travis Garland - When Does It Go Away (ft Jojo) - Çeviri

[Garland]  I swear we both used to say  İkimizin konuşmalarına yemin ederim  that we would never walk away  As
la uzaklara gitmeyeceğimize  Now when I see your face,  Şimdi yüzünü gördüğümde  It's like you never felt the 
same  Sen aynı şeyleri hissetmiyormuşsun gibi  Explain to me  Bana açıkla  [Chorus]  How are you okay?  Nasıl
sın,iyi misin?  I can't be around you.  Senin etrafında olamam  Don't you feel pain that I feel without you? 
Seni sensiz hissetmem acı vermiyor mu?  Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie
 that I'm living in.  Çünkü fark yaratmadığında rol yapmak zorundayım bu yalanla yaşıyorum  When it does it go
 away, when does it go away, when does it go away?  Bu nezaman uzaklara gidecek?  [JoJo]  Baby, my worst mist
ake  Bebeğim en kötü hatam  was letting you ever get away, away from me.  Hiç kurtulamayacaksın,benden uzaklar
da  And I couldn't see everything  Ve her şeyi göremedim  when it was right there in my face  Orada yüzüme doğ
ru bakarken  (?)and I just can't believe...  Ve sadece inanamıyorum  [Chorus]  How are you okay?  Nasılsın,iy
i misin?  I can't be around you.  Senin etrafında olamam  Don't you feel pain that I feel without you?  Seni s
ensiz hissetmem acı vermiyor mu?  Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie that 
I'm living in.  Çünkü fark yaratmadığında rol yapmak zorundayım bu yalanla yaşıyorum  When it does it go away,
 when does it go away, when does it go away?  Bu ne zaman uzaklara gidecek  [Garland]  I heard them say that
 times heals everything.  Onların söylediklerinin duydum zaman her şeye şifadır  Every second without you, I'm
 going insane.  Her sensiz saniyede ben çıldırıyorum  Ain't nothing in the world can help me now, help me now,
 ooooh.  Dünya hiç bir şey değil mi bana yardım edecek misin şimdi,şimdi bana yardım et  [JoJo]  I told mysel
f that today I'm moving on.  Bu gün gidiyorum dedim kendime  I can't even breathe now that your'e gone, you're
 my everything.  Sen gittiğinde ben hiç nefes alamam sen benim herşeyimsin  Let me know when does it go away. 
Bu uzaklara gittiğinde bana bildir  [Chorus]  How are you okay?  Nasılsın,iyi misin?  I can't be around you.
  Senin etrafında olamam  Don't you feel pain that I feel without you?  Seni sensiz hissetmem acı vermiyor mu?
  Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie that I'm living in.  Çünkü fark yarat
madığında rol yapmak zorundayım bu yalanla yaşıyorum  When it does it go away, when does it go away, when does
 it go away?  Bu ne zaman uzaklara gidecek

When Does It Go Away (ft Jojo) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com