Travis - Love Will Come Through - Çeviri

Travis - Love Will Come Through


If I told you a secret
Eğer sana bir sır söyleseydim
You won't tell a soul
Bir ruhu söylemeyeceksin
Will you hold it and keep it alive
Onu saklayıp, canlı tutabilir misin
Cause it's burning a hole
Çünkü o yanan bir delik
And I can't get to sleep
Ve ben uyuyamıyorum
And I can't live alone in this lie
Ve bu yalanın içinde tek başıma yaşayamıyorum

So look up
Yani yukarı bak
Take it away
Onu uzaklara götür
Don't look da-da-da- down the mountain
Dağdan aşağıya bakma

If the world isn't turning
Eğer dünya dönmezse
Your heart won't return
Kalbin geri dönmeyecek
Anyone, anything, anyhow
Hiç kimseye , hiçbir şeye, ne olursa olsun

So take me don't leave me
Yani beni kabul et , terketme
Take me don't leave me
Beni kabul et, terketme
Baby, love will come through it's just waiting for you
Bebeğim, aşk başaracak, sadece senin için bekliyor

Well I stand at the crossroads 
Of highroads and lowroads
Anayolların ve patikaların kavşağında duruyorum
And I got a feeling it's right
Ve bunun doğru olduğu hissindeyim

If it's real what I'm feeling
Eğer hissettiğim şey gerçekse
There's no make believing
The sound of the wings of the flight of a dove
Bir kumrunun uçuşunun kanat seslerine inandıracak şey yok


Take it away
Onu uzaklara götür
Don't look da-da-da down the mountain
Dağdan aşağıya bakma
If the world isn't turning
Eğer dünya dönüyorsa 
Your heart won't return anyone anything anyhow...
Kalbin hiç kimseye hiçbir şeye hiçbir şekilde dönmeyecek

So take me don't leave me
Yani beni kabul et, beni bırakma
Take me don't leave me
Beni kabul et, beni bırakma
Baby, love will come through it's just waiting for you
Bebeğim, aşk başaracak sadece senin için bekliyor

So look up
Yani yukarı bak
Take it away
Onu uzaklara götür
Don't look da-da-da- down the mountain
Dağdan aşağıya bakma

If the world isn't turning
Eğer dünya dönmezse
Your heart won't return
Kalbin geri dönmeyecek
Anyone, anything, anyhow
Hiç kimseye , hiçbir şeye, ne olursa olsun

So take me don't leave me
Yani beni kabul et, beni bırakma
Take me don't leave me
Beni kabul et, beni bırakma
Baby, love will come through it's just waiting for you
Bebeğim, aşk başaracak sadece senin için bekliyor

Love will come through
Love will come through 
Love will come through
Aşk başaracak        
                                                                                
                                                                                By ArseMc


Love Will Come Through Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com