Travis - Paper Clips - Çeviri

Paperclips, melody 
– kağıt ataçları, melodiler 
Hold together all these memories 
– bütün bu hatıralara hepbirlikde sarılalım 
Memories 
- hatıralar 
Memories 
- hatıralar 
I don't wanna think at all
 – hiç düşünmek istemiyorum 

I don't wanna be like you anymore
 – daha fazla senin gibi olmak istemiyorum 
I don't wanna see your face at my door
 – yüzünü kapımda görmek istemiyorum 
And I'll never leave like you, that's for sure
 – asla senin gibi terketmeyeceğim, bu kesin 
I don't wanna be like you anymore, anymore, anymore
 – daha fazla senin gibi olmak istemiyorum, daha fazla, daha fazla 


Take a trip, down memory lane 
– anıların dar sokağına bi yolculuk yap 
You will never wanna go again 
– birdaha asla gitmek istemiceksin.. 
Take your leave 
- terk et 
Take your leave
 – terk et 
I don't wanna sing at all 
– hiç şarkı söylemek istemiorum.. 


I don't wanna be like you anymore 
– daha fazla senin gibi olmak istemiyorum 
I don't wanna see your face at my door
 – yüzünü kapımda görmek istemiyorum 
And I'll never leave like you, that's for sure 
– asla senin gibi terketmeyeceğim, bu kesin 
I don't wanna be like you anymore, anymore, anymore
 – daha fazla senin gibi olmak istemiyorum, daha fazla, daha fazla 


Ever talk, decide out 
– konuşma, dışarda karar ver 
We get by, we'll get by 
– atlatırız, atlatacağız.. 
And I won't take this
 – ve buna dayanmayacağım 
No more sadness, no, no
 - artık hüzün yok, hayır hayır.. 

Paperclips, memories 
– kaıt ataçları, hatıralar 
Hold together all these melodies
 - tüm bu hatiralara birlikte sarilalim 
Melodies
- melodiler 
Melodies 
- melodiler 
I don't want to sing at all
 – hiç şarkı söylemek istemiyorum 


I don't wanna be like you anymore 
– daha fazla senin gibi olmak istemiyorum 
I don't wanna see your face at my door 
– yüzünü kapımda görmek istemiyorum 
And I'll never leave like you, that's for sure
 – asla senin gibi terketmeyeceğim, bu kesin 
I don't wanna be like you anymore, anymore, anymore
 – daha fazla senin gibi olmak istemiyorum, daha fazla, daha fazla

Paper Clips Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com