Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Trivium - Becoming The Dragon
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Temmuz 2011 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 538 kişi
Bu Ay Okuyan: 9 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Becoming The Dragon Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Trivium - Becoming The Dragon - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Swimming the river ascending
Free of fear, filled with purpose
Nishikigoi fights through oceans of adversity
Against the current to obtain the highest goals

Swim through oceans of suffering
Climb to the falls of Dragon Gate
Become!
Transform from Koi into a beast
Dragon!

A living symbol of courage
No wave will shatter these scales
Dreams of three eagle claws and the paws of a tiger
Waterfall's up ahead, one thing left to do

Swim through oceans of suffering
Climb to the falls of Dragon Gate
Become!
Transform from Koi into a beast
Dragon!

You'll never stop the becoming, yeah
This dragon will rise and be king

All bear witness to a great form
Evolution is complete
A breath that turns into clouds producing rain or fire
Watch the world move according to each desire

Swim through oceans of suffering 2x
Climb to the falls of Dragon Gate
Become!
Transform from Koi into a beast
Dragon!

***

EJDERHA OLMAK

Yükselen nehirlerde yüzüyor,
Korkuya müsait, amaçla doldurulmuş,
Nishikigoi zorluk okyanusunda savaşıyor,
En büyük amacına ulaşmak için, akıntıya karşı...

Acı okyanusundan yüzerek geç,
Ejderha geçidi şelalesine tırman,
*Ol!
Koi'den bir canavara dönüş,
*Ejderha!

Bir yaşayan cesaret sembolü,
Hiçbir dalga o kabuğu kıramayacak,
3 Kartal pençesinin hayalidir bir kaplanın pençeleri,
Çağlayanlar yukarı doğru akıyor, sadece bir şey yapıldı,

Acı okyanusundan yüzerek geç,
Ejderha geçidi şelalesine tırman,
*Ol!
Koi'den bir canavara dönüş,
*Ejderha!

Tamamen dönüşene kadar durmayacaksın, yeah,
Ejderha yükselecek ve bir kral olacak,

Tüm ayılar onun bu formuna şahitlik edecek,
Evrim tamamlandı,
Bir nefesi bulutlara karışıyor, ateş yağmuru oluşuyor,
Dünyayı seyret, her bir isteğe uyarak,

Acı okyanusundan yüzerek geç,
Ejderha geçidi şelalesine tırman,
*Ol!
Koi'den bir canavara dönüş,
*Ejderha!

[SOLO]

Becoming The Dragon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Becoming The Dragon Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Becoming The Dragon Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Trivium - Becoming The Dragon için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Gitarist_doga soruyor:
hangi konservatuvar daha iyi








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.