Tudor Gheorghe - Lied - Çeviri

Toamna a căzut
Peste parcul mut.
Tainicule dor,
In zadar te-alint.
Sonbahar düştü
Sessiz parkın üstüne
Esrarlı hayaller
Sevmeler boşyere.

Trandafirii mor,
Visurile mint. (bis)
Güller ölür,
Rüyalar aldatır. (tekrar) 

Toamna trece acum
Învelită-n fum.
Unde-i de argint
Glasul ei sonor?
Sonbahar geçiyor şimdi
Sise bürünmüş gibi.




Nerede o gümüşten,
Şakıyan sesi ?

Trandafirii mint,
Visurile mor. (bis)
Güller aldatır,
Rüyalar ölür. (tekrar) 

Toamna mi te ia,
Vis stingher, cu ea,
Lacrimă de dor,
Strop de mărgărit.
Sonbahar alır seni benden,
Götürür ey yalnız rüyam,
Bir hasret gözyaşı,
Bir inci tanem.

Trandafirii mor,
Visurile mint. (bis)
Güller ölür,
Rüyalar aldatır. (tekrar)

Lied Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com