Tvxq - Catch Me - Çeviri

 Catch me, girl!
Yakala beni, kız!
 Catch me now!
Şimdi yakala beni!

 Catch me if you wanna
Yakala beni eğer istiyorsan
Catch me if you wanna
Yakala beni eğer istiyorsan
 C-C-C-C-Catch me if you…
Yakala beni eğer...

 Han beon dan hanbeondo kkeutkkaji naege mameul yeonjeok eobseo
Kalbini bana hiç açmadın, bir kere bile
Nan machi byeogeul bogo seon deutan gibuniya geugeo aranni?
Kendimi duvara bakıyormuşum gibi hissediyorum, biliyor muydun?
 Gyeote itjiman deo oerowojil ppun tonight tonight tonight
Yanımdasın ama kendimi daha yalnız hissediyorum bu akşam, bu akşam, bu akşam
Neol gidaryeotjiman igeon jom aniya ijen neol tteonanda
Seni bekledim ama sadece tek sebep bu değil bu yüzden şimdi seni bırakıyorum

 Gajima han madil motanda i baboga
Bu aptal bana gitmememi bile söyleyemiyor.
 Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol
Neden yalnzca bu aptala bakıyorum, acınası sana

 Baby catch me. Catch me. Catch me, girl, tonight
Bebeğim yakala beni, yakala beni, yakala beni kız, bu akşam
Tteona beorigi jeone (I'm serious I'm serious)
Ben gitmeden önce (Ciddiyim, ciddiyim)
Nareul japgo makgo ulgo ttaerigo
Yalnızca beni çekersen, durdurursan, ağlarsan
Iyureul malhaejwotdamyeon (I'm serious I'm serious)
Vurursan ve bana sebebi söylersen (Ciddiyim, ciddiyim)

 Oh, moreugetda neoui mame naega gipi isseowanneunji tto, aninji
Kalbinin derinliklerinde miyim değil miyim bilmiyorum
 Geuge gunggeumhae jichyeobeorigi jeone malhaejwo malhaejwo daedaphae
Merak ettiğim bu Ben çok yorulmadan önce söyle bana, söyle bana, cevap ver bana

 Siganeun neol geureoke mukkeo dulgeoya jigeum geu jarie
Zaman seni o yere bağlayacak
 Nareul bonaejima huhoehage dwae miryeon jom tteoljima
Beni bırakma, gitmeme izin verme bu kadar aptal olmayı bırak





 Gajima han madil motanda i baboga
Bu aptal bana gitmememi bile söyleyemiyor.
 Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol
Neden yalnızca bu aptala bakıyorum, acınası sana

 Handongan naegen neoman gadeuk chan gibun
Bir zamanlar yalnızca seninle doluymuşum gibi hissediyordum
Cham manhi haengbokhaetdeon gieogi na
O mutlu anları hatırlıyorum
 Nugudo namankeum gidaryeojul sarameun no!
Unutma, seni benim gibi bekleyecek kimse yok, hayır!
Eopdaneun geol neon itjima


 Aewonhaejugil barae nan gidarilge
Seni beklemem için bana yalvarmanı istiyorum
Ijenajeojena nal tteonajima, mallago malhae
Söyle bana, beni asla bırakma
 Neomu neuryeo, ni mameul jeonghal ttaekkaji
Neoman bonda nan dodaeche wae?
Çok yavaşsın ama sen kafanı toparlayana kadar yalnızca sana bakıyorum neden?
 Aewonhaejugil barae nan gidarilge
Seni beklemem için bana yalvarmanı istiyorum
Ijenajeojena nal tteonajima, mallago malhae
Söyle bana, beni asla bırakma
 Babo naega wae neoreul saranghaetgenni?
Aptal neden seni seviyorum?
Neo bakke eobseo dodaeche wae?
Yalnızca sana sahibim neden?

 Gajima han madil motanda i baboga,
Bu aptal bana gitmememi bile söyleyemiyor
 Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol
Neden sadece bu aptala bakıyorum, acınası sana

 Baby catch me. Catch me. Catch me, girl, tonight
Bebeğim yakala beni, yakala beni, yakala beni kız bu akşam
Tteona beorigi jeone (I'm serious I'm serious)
Ben gitmeden önce (Ciddiyim, ciddiyim)
Nareul japgo makgo ulgo ttaerigo
Yalnızca beni çekersen, durdurursan, ağlarsan
Iyureul malhaejwotdamyeon (I'm serious I'm serious)
Bana vurursan ve bana sebebini söylersen (Ciddiyim, ciddiyim)

 Catch me if you wanna
Yakala beni eğer istiyorsan
Catch me if you wanna
Yakala beni eğer istiyorsan
Catch me if you wanna
Yakala beni eğer istiyorsan

Catch Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com