Ulug'bek Rahmatullayev - Sog'inib - Çeviri

OrijinalÇevriyazım
Uchrashib daryo bo‘yida,
Qo‘l ushlashib yurar edik,
Majnuntollarning bag‘rida
Shirin xayol surar edik...

Naqarot:
Sog‘inib tonglar otguncha,
Kutaman quyosh botguncha!
Yarim ko‘nglim to‘lmas ekan,
Yig‘larman daryo to‘lguncha. (2x)

Uchrashib daryo bo‘yida,
Sevgimizni asrar edik,
Ravo ko‘rmaslar qahridan
Ko‘priklarsiz qolar edik.

Naqarot: .... (4x)

...Yarim ko‘nglim to‘lmas ekan,
Yig‘larman daryo to‘lguncha...
Try to align
Türkçe
Özleyip

Buluşup ırmak boyunda,
El tutuşup yürür idik.
Söğütlerin bağrında,
Tatlı hayal sürer idik...

Özleyip tanlar atıncaya (dek),
Beklerim güneş batıncaya (dek),
Yarim gönlüm dolmaz imiş,
Ağlarım derya doluncaya (dek).

Buluşup ırmak boyunda
Sevgimizi esirger idik.
Reva görmezlerin kahrından,
Köprüsüz kalır idik.

Nakarat...

....Yarim gönlüm dolmaz imiş,
Ağlarım derya doluncaya (dek).
Sog'inib Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com