Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Unkle - Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke)
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 4 Nisan 2009 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.341 kişi
Bu Ay Okuyan: 13 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Unkle - Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Thom Yorke :
I'm a rabbit in your headlights
-Arabanın farlarında bir tavşanım ben.
Scared of the spotlight
-Spot ışıklardan korkan...
You don't come to visit
-Ziyaret etmek için gelmezsin.
I'm stuck in this bed
-Bu yatağa sıkışıp kaldım.

Thin rubber gloves 
-Zayıf lastik eldiven giyer
She laughs when she's crying
-O ağlarken güler.
She cries when she's laughing
-O gülerken ağlar.

Fat bloody fingers are sucking your soul away...
-Şişman kanlı parmaklar senin ruhunu dışarı çekiyor
(Away....away....away....)
-(Uzağa, uzağa, uzağa...)

I'm a rabbit in your headlights
-Arabanın farlarında bir tavşanım ben.
Christian suburbanite
-Hristiyan banliyö sakini 
Washed down the toliet
-Tuvalet temizler
Money to burn
-Para yakmak için...

Fat bloody fingers are sucking your soul away...
-Şişman kanlı parmaklar senin ruhunu dışarı çekiyor

Sample from movie Jacob's Ladder :
-Jacob'un merdiveni filminden örnek:
If you're frightened of dyin' and you're holding on...
-Eğer ölmekten korkuyorsan ve bekliyorsan...
You'll see devils tearing your life away.
-Şeytanın gözyaşlarını göreceksin, hayatının uzağında.
But...if you've made your peace, 
-Ama... Eğer kendi barışını yaptıysan
Then the devils are really angels
-Şeytan gerçekten melek olur.
Freeing you from the earth.....from the earth....from the earth
-Seni dünyadan özgür kılar... Dünyadan... Topraktan...

Rotworms on the underground
-Yerde çürükçül kurtlar
Caught between stations
-İstasyonların arasında yakaladılar
Butterfingers
-Sakarlar...
I'm losing my patience
-Sabrımı kaybediyorum.

I'm a rabbit in your headlights
-Arabanın farlarında bir tavşanım ben.
Christian suburbanite
-Hristiyan banliyö sakini 
You got money to burn....
-Yakmak için para aldın.

Fat bloody fingers are sucking your soul away...
-Şişman kanlı parmaklar senin ruhunu uzağa çekiyor
Away, away, away,
-Uzak, uzak, uzak...
Away, away, away.
-Uzak, uzak, uzak...




Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: prıce of rabbıt ın nıgerıa, tavşan ve ben akorlar, with you in my head unkle türkçe çevirisi, rabbit in your head ceviri, rabbit on your headlights turkce, tavşan ve ben akor, unkle with you in my head çeviri, rabbit on your headlight turkce, rabb in my headlight, thom yorke türkçe şarkı sözleri
Unkle - Rabbit In Your Headlights (feat Thom Yorke) için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
baris_kulak soruyor:
Sizce Hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.