Usher - Love In This Club - Çeviri

I do it for the ladies 
Onu bayanlar için yapıyorum
I gotta keep it hood 
Onu tutmalıyım mahallede
Where we at Polo? 
Poloda olduğumuz?
I see you right 
Görüyorum haklısın
Yo Keith You was right 
Sen Keith sen haklıydın
We just gettin started 
Biz henüz başlıyorduk
Yeahh man 
Evetttt adam

(Usher) 
You say you searching for somebody 
Birisini aradığını söylüyorsun
That'll take you out and do you right 
Seni dışarı çıkaracak ve seni doğru yapacak
Well come here baby and let daddy show you what it feel like 
Öyleyse buraya gel bebek ve babanın onun nasıl hissettiğini göstermesine izin ver
You know all you gotta do is tell me what you sippin' on (sippin on sippin on) (ey)
Yapman gereken tek şeyin bana neyi yudumladığını söylemek olduğunu biliyorsun
( yudumlamak yudumlamak)
And I promise that I'm gonna keep it comin' all night long 
Ve söz veriyorum onun tüm gece devam edeceğine

(hook) 
Lookin' in your eyes while you on the other side 
Sen diğer taraftayken gözlerine bakıyorum
And I think shorty I've got a thing for you 
Ve kısaca düşünüyorum senin için bir şeyim var
Doin' it on purpose Windin and workin' it 
Onu bilerek yapıyorum onu sallıyorum ve çalıştırıyorum
I can tell by the way you lookin' at me girl 
Neyse diyebilirm ki sen bana bakıyorsun kız

(Nakarat) 
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)

(Usher) 
(Listen) Got some friends rollin' wit you baby then thats cool (thats cool, thats cool)
(Dinle) You can leave em wit my niggaz let em know that I got you (got u, got u) 
If you didn't know, you're the only thing that's on my mind (my mind, my mind)
Cos the way you staring miss you got me wantin to give it to you all night 

(hook) 
Lookin' in your eyes while you on the other side 
Sen diğer taraftayken gözlerine bakıyorum
I cant take it no more baby im comin for you 
Daha fazla sürdüremiyorum bebek senin için geliyorum
You keep doin' it on purpose whindin and workin' it
Onu bilerek yapmayı sürdürüyorsun onu sallayarak ve çalıştırarak
If we close our eyes it could be just me and you 
eğer gözlerimizi kaparsak sadece sen ve ben olabilir

(Nakarat) 
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)

(Young Jeezy) 
I'm what you want, I'm what you need 
Ben senin istediğinim, ben senin ihtiyacın olanım
He got you trapped, I'll set you free 
O seni tuzağa düşürdü, ben seni serbest bırakacağım
Sexually, mentally, physically, emotionally 
Cinsel, zihinsel, fiziksel, duygusal
I'll be like your medicine, you'll take every dose of me 
Senin ilacın gibi olacağım, benim her dozumu alacaksın
It's going down on isle 3. I'll bag you like some groceries 
O üçüncü adadan aşağı gidiyor. Seni bazı bakkallar gibi çekeceğim
And every time you think about it you gon' want some more of me 
Ve onu her düşündüğünde benden biraz daha fazla isteyeceksin
Bout to hit the club, make a movie yeah rated R 
Klübü vurmak için bekle, bir film yap evet R ile derecelendirilmiş
Pulled up like a trap star, thats if you had 
Tutsak bir yıldız gibi kaldırılmış, ki eğer buysa yapacağın
(in the car) Have you ever made love to a thug in the club with his sights on? 
(arabada) Hiç bir eşkıyayla klüpte onun bakışları üstünde aşk yaptın mı?
87 Jeans and a fresh pair of Nikes on 
87 kot ve yeni bir çift Nike giymiş
On the couch, on the table, on the bar, or on the floor 
Kanepede, masada, barda, ya da yerde
You can meet me in the bathroom yeah you know I'm tryna go 
Benimle banyoda buluşabilirsin evet sen biliyorsun ki gitmeye çalışıyorum

(usher) 
Might as well give me a kiss, if we keep touchin like this 
Yapabilirsin de bana bir öpücük ver, eğer böyle dokunmaya devam edersek
i know you scared baby, They dont know what we doin 
biliyorum sen korktun bebek, onlar bizim ne yaptığımızı bilmiyorlar
Lets both get undressed right here, keep it up girl i swear, imma give it to you 
Haydi ikimiz de hemen burda soyunalım, devam et kız söz veriyorum, 
onu sana vereceğim
non stop 
aralıksız
and i dont care, who's watchin...watchin...watchin 
ve umrumda değil, kim izliyor… izliyor… izliyor
(watchin watchin...ohhhh...in this club, on the floor, baby's just makin love) 
(izliyor izliyor…. Ohhh… bu klüpte, yerde, bebek aşk yapıyor)

(Nakarat) 
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey)
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)
I wanna make love in this club 'ey (in this club 'ey in this club 'ey) 
Bu klüpte aşk yapmak istiyorum (Bu klüpte bu klüpte)

(lovin in...lovin in this club. 'eyyy...yea...ey..ey..love...in the club..
in the club, ur the one, can u freak me babe?) 
(bu klüpte aşk yapmak… aşk yapmak… ey… ey… aşk… klüpte…klüpte…
sen bir tanesin, beni çılgına döndürebilir misin bebek?)

(ey) X7 
(usher) 
in the back, on the side, in the front. ya ya ya ya 
Arkada, yanda, önde, evet evet evet evet

Love In This Club Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com