Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Vanessa Carlton - Marchin Line
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 3 Şubat 2013 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 131 kişi
Bu Ay Okuyan: 19 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Marchin Line Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Vanessa Carlton - Marchin Line - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Boots on concrete
Betonlara tekmeliyor 
Don't slip on the leaves
Ayrılışlarda kayamıyor 
Smile at the strangers
Yabancılara gülümsüyor 
Won't know what you mean
Ne kastettiğini bilmeyeceğim 
Clouds like cathedrals
Bulutlar katedral gibi 
Night hits the sea
Gece denize vuruyor 
And I walk to the high light
Ve ben yüksek ışığa yürüyorum 
Ships gonna take me at midnight
Gemiler beni gece yarısı alıyor 
Storms sounding out like an overture
Fırtınalar bir üvertur gibi ses çıkarıyor 
It's time to join the marching line
Yürüyüş hattına katılma zamanı 
Take back your list
Senin listeni alıyorum 
You don't know what love is like; a bullet in the chest
Aşkın göğüsteki bir mermi gibi olduğunu bilmiyorsun 
And I never say yes
Ve asla evet diyemeyeceğim
Never known a day without a quiet regret
Bir sessiz pişmanlık olmadan bir gün geçmedi 
And I walk to the high light
Ve ben yüksek ışığa yürüyorum 




Ships gonna take me at midnight
Gemiler beni gece yarısı alıyor 
Storms sounding out like an overture
Fırtınalar bir üvertur gibi ses çıkarıyor 
It's time to join the marching line
Yürüyüş hattına katılma zamanı
 leave it all behind, and join the
hepsini ardımda bırakıyorum 
Marching line
Yürüyüş hattına katılma zamanı
And there's no captain who calls "what's your name?"
Hiçbir kaptan adın ne diye bağırmıyor 
An army of one
Bir ordudan biri 
It's just me and a drum
Sadece ben ve bir davul 
Do you know a love like a bullet in the chest?
Biliyor musun ,aşk göğüse giren bir mermidir 
Ships on grey seas
Gemiler gri denizlerde 
Waves keep the time like my heartbeat
Dalgalar benim kalp atışım gibi zamanı sürdürüyor 
It's an overture
Bu bir overtür gibi 
It's time to join the marching line
Yürüyüş hattına katılma zamanı
 leave it all behind, and join the
hepsini ardımda bırakıyorum 
Marching line
Yürüyüş hattına katılma zamanı
Fortune tellers, fortune still hurts
Servet anlatanlar servet hala acıtıyor

Marchin Line Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Marchin Line Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Marchin Line Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Vanessa Carlton - Marchin Line için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ChrisscorvuS soruyor:
MaNga'nın Eurovision İçin Hazırladığı Şarkıyı Nasıl Buldunuz









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,02 saniye.