Versaemerge - Domesticated - Çeviri

Verse 1:
If you ever let me go, 
-Eğer gitmeme izin verirsen
I will run as far and right past the sun.
-Güneşi geçecek kadar uzağa koşacağım
My eyes are drawn like curtains, 
-Gözlerim perde gibi çekilmiş
A reason long that I've been hurting.
-Bu kadar uzun süre incinmem için bir sebep

(Stop looking for me, stop looking for me)
-Beni aramayı bırak, beni aramayı bırak

You'll never see me cry, 
-Beni asla ağlarken görmeyeceksin
Not even when I die, 
-Öldüğümde bile
I don't have the time.
-Zamanım yok

(Stop looking for me, stop looking for me)
-Beni aramayı bırak, beni aramayı bırak

Chorus:
I'm not done living in a world of experimenting, 
-Bir deney dünyasında yaşamayı bitirmedim
Wanna make friends with the self destructing, 
-Kendimi tahrip ederek arkadaş edinmeyi istemeyi
I'm not meant to be your domesticated girl
-Evcil kızın olmam gerekmiyordu

Verse 2:
It's hard for you to look at me, 
-Bana bakmak sana zor geliyor
As something more than just your property.
-Sadece malından fazla bir şey olarak
Stealing all my attention, 
-Tüm ilgimi çalarak
You keep me from the world I'm missing.






-Kaçırdığım dünyadan beni çekiyorsun

(Stop looking for me, stop looking for me)
-Beni aramayı bırak, beni aramayı bırak

When will you realize, 
-Ne zaman fark edeceksin,
That every single lie is all in your mind?
-Her yalanın senin aklında olduğunu?

(Stop looking for me, stop looking for me)
-Beni aramayı bırak, beni aramayı bırak


I'm not done living in a world of experimenting, 
-Bir deney dünyasında yaşamayı bitirmedim
Wanna make friends with the self destructing, 
-Kendimi tahrip ederek arkadaş edinmeyi istemeyi
I'm not meant to be your domesticated girl
-Evcil kızın olmam gerekmiyordu

Just untie the chains that break and bind me, 
-Sadece beni kıran ve bağlayan bu zincirleri çöz
Give me all your prayers, give me all your blessings, 
-Tüm dualarını, tüm nimetlerini bana ver
I'm not meant to be your domesticated girl
-Evcil kızın olmam gerekmiyordu

I'm not done living in a world of experimenting, 
-Bir deney dünyasında yaşamayı bitirmedim
Wanna make friends with the self destructing, 
-Kendimi tahrip ederek arkadaş edinmeyi istemeyi
I'm not meant to be your domesticated girl
-Evcil kızın olmam gerekmiyordu

Just untie the chains that break and bind me, 
-Sadece beni kıran ve bağlayan bu zincirleri çöz
Give me all your prayers, give me all your blessings, 
-Tüm dualarını, tüm nimetlerini bana ver
I'm not meant to be your domesticated girl
-Evcil kızın olmam gerekmiyordu

Domesticated Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com