Ты смотришь мне в г& #1083;аза,ты смотришь м 085;е в глаза,
Но темные стекла х&# 1088;анят мою душу.
Мы вышли из кино, мы вышли из кино,
Ты хочешь там оста&# 1090;ься, но сон твой на&# 1088;ушен.
Gözlerime bakıyorsun , gözlerime bakıyorsun,
Ama siyah camlar ruhumu koruyor.
Sinemadan çıkıyoruz , sinemadan çıkıyoruz,
Orada kalmak istiyorsun , ama uykun bölünmüş artık.
Ты так любишь эти ф& #1080;льмы,
Мне знакомы эти пе&# 1089;ни.
Ты так любишь кино&# 1090;еатры,
Мы вряд ли сможем б& #1099;ть вместе.
Çok seviyorsun sen bu filmleri,
Bana tanıdık bu şarkılar.
Çok seviyorsun sen sinemaları,
Bizim beraber olabilmemiz pek mümkün değil.
Ты смотришь мне в г& #1083;аза, а я смотрю впе& #1088;ед,
Ты говоришь, что я п охож на киноактер 072;,
И ты меня зовешь, а я ; иду домой,
Я знал, что будет пл охо, но не знал, что m 0;ак скоро.
Gözlerime bakıyorsun sen , bense ileri bakıyorum,
Bana sinema oyuncusuna benzediğimi söylüyorsun,
Ve beni çağırıyorsun , bense kendi evime gidiyorum,
Biliyordum kötü olacağını , ama bilmiyordum ki bu kadar çabuk olsun.
Ты так любишь эти ф& #1080;льмы,
Мне знакомы эти пе&# 1089;ни.
Ты так любишь кино&# 1090;еатры,
Мы вряд ли сможем б& #1099;ть вместе.
Çok seviyorsun sen bu filmleri,
Bana tanıdık bu şarkılar.
Çok seviyorsun sen sinemaları,
Bizim beraber olabilmemiz pek mümkün değil.
Ты хочешь, чтобы я о стался навсегда с &# 1090;обой,
Ты хочешь, чтоб ты п ела, а я тебя слушал ,
Оставь меня в поко&# 1077;, оставь меня в пок&# 1086;е,
Оставь меня в поко&# 1077;, не тронь мою душу.
İstiyorsun ki , sonsuza dek seninle kalayım,
İstiyorsun ki , sen şarkı söyle , ve ben seni dinleyeyim,
Rahat bırak beni , rahat bırak beni
Rahat bırak beni , ruhuma dokunma.
Ты так любишь эти ф& #1080;льмы,
Мне знакомы эти пе&# 1089;ни.
Ты так любишь кино&# 1090;еатры,
Мы вряд ли сможем б& #1099;ть вместе.
Çok seviyorsun sen bu filmleri,
Bana tanıdık bu şarkılar.
Çok seviyorsun sen sinemaları,
Bizim beraber olabilmemiz pek mümkün değil.
Fil'my Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Fil'my Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu