Я смотрю в календа 1088;ь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цве 090;а.
За решеткой жел
90;ой листвы я вижу пm 0;иц.
Моя двадцатая о ;сень сводит меня с ума.
Bakıyorum takvime , biliyorum , yakında kış.
Sokağımız gözümüzün önünde renk değiştiri yor.
Kuşları görüyorum sarı yapraklar arasında , kafeste.
Yirminci sonbaharım çıldırtıyor beni.
Я l 3;юблю этот город,
Но ; зима здесь слишко& #1084; длинна.
Я люблю эт& #1086;т город,
Но зима зд& #1077;сь слишком темна.
1071; люблю этот город,
1053;о так страшно зде
89;ь быть одному,
И за 082;расивыми узорами льда
Мертва чисто 1090;а окна.
Bu şehri seviyorum.
Burada kış çok uzun olsa da.
Bu şehri seviyoru m ,
Burada kış çok karanlık olsa da.
Bu şehri seviyorum ,
Burada yalnızlık korkutsa da.
Ve buzun güzel desenle ri arkasında
Son nefesini vermiş , temizliği camın.
Фонари за окном горят почти & #1094;елый день.
В это вр& #1077;мя я не верю глаза 1084;, я верю часам.
И теп ерь я занят только & #1086;храной тепла.
Вот 1091;шел еще год - сколь 1082;о останется нам?
Lambalar yanar dışarıda hemen hemen tüm gün
Bu günlerde gözlerime inanmam , saate inanırım
Şimdi ise meşguiyetim ısı ka ybını azaltmak
İşte bir yıl daha gitti - bize ne kadar kaldı?
Я люблю 101;тот город,
Но зима 079;десь слишком длин ;на.
Я люблю этот гор ;од,
Но зима здесь сл ;ишком темна.
Я любл ю этот город,
Но так страшно здесь быт 1100; одному,
И за краси 1074;ыми узорами льда
52;ертва чистота окн а.
Bu şehri seviyorum.
Burada kış çok uzun olsa da.
Bu şehri seviyorum ,
Burada kış çok karanlık olsa d a.
Bu şehri seviyorum ,
Burada yalnızlık korkutsa da.
Ve buzun güzel desenleri arkasında
Son nefesini vermiş , temizliği camın.
Gorod Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Gorod Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: