Здесь не понятно, г& #1076;е лицо, а где рыло,
И ; не понятно, где пря ;ник, где плеть.
Здес ;ь в сено не втыкают ся вилы,
А рыба прох одит сквозь сеть.
И не ясно, где море, гд ;е суша,
Где золото, k 2; где медь.
Что постl 8;оить, и что разруши ;ть,
И кому, и зачем з
76;есь петь?
Burada surat nerede , burun nerede anlaşılmıyor
Ve pas ta nerde , kamçı nerde o da anlaşılır değil
Burada saman yumağına tırmık geçirmek mümkün değil
Balıklar ise ağ ın arasından geçip gider.
Deniz nerede , kara nerde belli değil
Altın nerde , bakır nerede
Neyi yapacağız , ne yi yıkacağız
Kime , neden şarkı söyleyeceğiz?
Нам с тобоl 1;: голубых небес нав ;ес.
Нам с тобой: стаl 5;ет лес глухой стен ой.
Нам с тобой: из зk 2;плеванных колодц 1077;в не пить.
План так 1086;й - нам с тобой...
Senle ben: mavi gökyüzü g ölgeliğimiz
Senle ben: orman - sağır duvar
Senle ben: tükürülmüş kadehten içmek yok
Plan böyle - senle ben.
& #1047;десь камни похож
80; на мыло,
А сталь по 093;ожа на жесть,
И сла 073;ость, как сила,
И пр 1072;вда, как лесть.
И не ясно, где мешок, а гд ;е шило,
И не ясно, гд
77; обида, а где месть.
1048; мне не нравится т 086;, что здесь было,
И м& #1085;е не нравится то, ч& #1090;о здесь есть.
Burada taşlar sabuna benziyor
Çelik ise kalaya
Ve zayıflık , güce
Gerçek ise dalkavukluğa
Ve çuval nerede belli değil , tığ nerede
Ve utanç nerede belli değil, intikam nerede
Benim hoşuma gitmemişti burada bulunanlar
Benim hoşuma gitmiyor burada ola nlar
Нам с тобой: голуб 1099;х небес навес.
Нам 1089; тобой: станет лес 1075;лухой стеной.
Нам 089; тобой: из заплева
85;ных колодцев не пи ;ть.
План такой - нам
89; тобой...
Senle ben: mavi gökyüzü gölgeliğimiz
Senle ben: orman - sağır duva r
Senle ben: tükürülmüş kadehten içmek yok
Plan böyle - senle ben.
Nam S Toboy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Nam S Toboy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: