Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Viktor Tsoi - Peremem
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 30 Nisan 2014 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 184 kişi
Bu Ay Okuyan: 11 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Peremem Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Peremem Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Viktor Tsoi - Peremem - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

(Перемен!)

Вместо тепла зеле
085;ь стекла,
Вместо огня дым.
Из сетки календар
103; выхвачен день.
Красное солнце сг
086;рает дотла,
День догорает с ни&#
1084;.
На пылающий город &#
1087;адает тень.

Перемен требуют н
072;ши сердца,
Перемен требуют н
072;ши глаза,
В нашем смехе и в на
ших слезах,
И в пульсации вен
Перемен!
Мы ждем перемен.

Электрический св
77;т продолжает наш д
;ень
И коробка от спиче&#
1082; пуста.
Но на кухне синим ц&
#1074;етком горит газ.
Сигареты в руках, ч&
#1072;й на столе,
Эта схема проста.
И больше нет ничег&#
1086;, все находится в н&#
1072;с.

Перемен требуют н
072;ши сердца,
Перемен требуют н
072;ши глаза,
В нашем смехе и в на
ших слезах,
И в пульсации вен
Перемен!
Мы ждем перемен.

Мы не можем похвас&#
1090;аться мудростью k
5;лаз
И умелыми жестами &#
1088;ук,
Нам не нужно все эт&
#1086;, чтобы друг друга &
#1087;онять.
Сигареты в руках, ч&
#1072;й на столе,
Так замыкается кр
091;г.
И вдруг нам станов&#
1080;тся страшно что-т
86; менять.

Перемен требуют н
072;ши сердца,
Перемен требуют н
072;ши глаза,
В нашем смехе и в на
ших слезах,
И в пульсации вен
Перемен!
Мы ждем перемен.

 
 

Değişim

Sıcak yerine camın yeşilliği,
Ateş yerine duman.
Takvimdeki karelerin arasından bir gün seçildi.
Kızıl güneş yakar kül eder,
Gün de onunla yanar.
Yangın şehrine gölge çöker.

Kalplerimiz değişim istiyor,
Gözlerimiz değişim istiyor,
Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,
Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda
Değişim!
Biz değişim bekliyoruz.

Elektrik ışığı günümüzü sürdürüyor ve
Kibrit kutusu boş.
Ama mutfakta mavi alevi ile gaz yanmakta.
Elde sigara, masada çay,
Bu şema basit.
Başka bir şey yok, her şey içimizde.

Kalplerimiz değişim istiyor,
Gözlerimiz değişim istiyor,
Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,
Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda
Değişim!
Biz değişim bekliyoruz.

Gözlerimizin bilgeliği ile övünemeyiz,
Ellerimizin kabiliyeti ile de,
Birbirimiz anlamak için bunlar şart değil.
Elde sigara, masada çay,
Çember bu şekilde kapanıyor.
Ve birdenbire bir şeyleri değiştirmekten korkar oluyoruz.

Kalplerimiz değişim istiyor,
Gözlerimiz değişim istiyor,
Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,
Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda
Değişim!
Biz değişim bekliyoruz

 
 

Peremem Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Peremem Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Peremem Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: akordeyisimcetveli, Сигарета в руках -Ча
Viktor Tsoi - Peremem için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
EvvaaN soruyor:
Therion dinleyenleri görebilir miyim?











Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.