Vintage - Odinochestva Lyubvi - Çeviri

Маленькие мальчики
Загибают пальчики.
Маленькие девочки
Верят им. Ага
Надевают платьица
И в машинках катятся -
От кого-то прятаться
С кем-то до утра

Küçük beyler
Parmaklarını kıvırıyor
Küçük hanımlar
Onlara inanıyor , aha
Şirin elbiseler giyiyorlar
Arabalarını sürüyorlar
Birinden saklanıyorlar
Birisiyle , sabaha kadar

А после? После
Нажмем на пульте кнопку -
И в рай легко и ловко.
Ковровая дорожка,
Кривые зеркала.
Ну, а кого мы любим -
С тем никогда не будем.
Зачем же мы забыли
Что мы люди

Ya sonra?Sonra
Kumandanın düğmesine basıyoruz-
Cennete kolayca , ustaca
Halı bile serilmiş yollara
Yampirik aynalar
Peki kimi seviyoruz
Birarada olamaycağımız birini
Niye unutup duruyoruz
İnsan kimliğimizi

Отпусти свой крик
К полюсам земли
Лети!!!

Bırak çığlığını
Kutuplara
Uç!!!

От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром
Смотри!
Это крик одиночества любви
От Москвы до Нью-Йорка
Сквозь открытые окна
Без адреса летит над миром
Смотри!
Это крик одиночества любви

Moskova'dan New York'a
Açık camlardan
Dünya üzerinde adresi bilmeden uçmak
Bak!
Bu çığlık aşkın yalnızlığı
Moskova'dan New York'a
Açık camlardan
Dünya üzerinde adresi bilmeden uçmak
Bak!
Bu çığlık aşkın yalnızlığı

Мальчики и девочки
Забивают стрелочки.
Обещает радио:
«Пятница!». Ура!
Беленькие ленточки
Проникают в клеточки
Каждый раз уверены,
Что любовь пришла

Küçük beyler , küçük hanımlar
Oklarını fırlatıyor
Radyo ne diyor:
"Cuma!","Hurra!"
Küçük beyaz kurdelalar
Kafeslerine sızıyor
Her seferinde çok eminler
Aşkın geldiğine



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com