Vyvienne Long - They're Not Waving - Çeviri

Searching for a place to be
Olacak bir yer arıyrum
A face to smile agreeably
Hoş bir biçimde gülümseyen bir yüz
I wondered 'round, about the room
Amaçsızca dolaşıyorum odada
I cut my way through such perfume
Öyle bir parfüm yolumu kesiyor ki
I saw you standing by the door
Kapının yanında duran seni görüyorum
Waiting, watching, waiting for me
Bekliyorsun, izliyorsun, bekliyorsun beni

'cause you're the only boy for me
Çünkü sen benim için tek oğlansın
And i'm the only girl for you
Ve ben senin için tek kızım
I knew it when we met last week
Geçen hafta buluştuğuzda bunu gördüm
So call me when you know it, too
Öyleyse bunu sen de gördüğünde beni ara
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni

Crazy thoughts go through my mind
Aklımdan çılgınca düşünceler geçiyor 
But i reply that i am fine
Ama buna cevabım ben iyiyim
You move a little closer then
Biraz daha yakınlaşıyorsun sonra
I feel your breath and wonder when
Nefesini hissediyorum ve merak ediyorum ne zaman
You watch me smile, i watch you talk
Gülümsememi izliyorsun, konuşmanı izliyorum
Funny faces just to amuse me
Komik yüzler sadece beni eğlendiren

'cause you're the only boy for me
Çünkü sen benim için tek oğlansın
And i'm the only girl for you
Ve ben senin için tek kızım
I knew it when we met last week
Geçen hafta buluştuğuzda bunu gördüm
So call me when you know it, too
Öyleyse bunu sen de gördüğünde beni ara
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni

Searching for a quiet place
Sessiz bir yer aıyorum
To disappear without a trace
İz olmadan ortadan kaybolmak için
Crowded rooms get much, too much
Kalabalık odalar çok oluyor, çok fazla
And i just want to feel your touch
Ve ben sadece senin dokunuşunu hissetmek istiyorum
So take my hand, take the wine
O zaman elimden tut, şarabı al
Don't look back, 'cause they're not waving
Arkana bakma, çünkü el sallamıyorlar

'cause you're the only boy for me
Çünkü sen benim için tek oğlansın
And i'm the only girl for you
Ve ben senin için tek kızım
I knew it when we met last week
Geçen hafta buluştuğuzda bunu gördüm
So call me when you know it, too
Öyleyse bunu sen de gördüğünde beni ara

'cause you're the only boy for me
Çünkü sen benim için tek oğlansın
And i'm the only girl for you
Ve ben senin için tek kızım
I knew it when you kissed my cheek
Bunu yanağımı öptüğünde anladım
I knew it when you laughed on cue
Bunu sözüme güldüğünde anladım
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni
So call me, so call me
Öyleyse ara beni, öyleyse ara beni

They're Not Waving Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com