Westlife - I Wanna Grow Old With You - Çeviri

Another day 
Başka bir gün
Without your smile 
Gülümsemen olmadan
Another day just passes by 
Diğer bir gün göz ardı edilir
But now I know 
Ama şimdi biliyorum
How much it means
Ne ifade ettiği
For you to stay 
Senin için kalmanın
Right here with me 
Benimle tam burada

The time we spent apart will make our love grow stronger
Ayrı geçirdiğimiz zaman, aşkımız daha güçlü büyütecek
But it hurt so bad I can't take it any longer 
Ama çok kötü yaraladı bu yüzden daha fazla dayanamam

I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum
I wanna die lying in your arms
Kollarında ölmek istiyorum 
I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum
I wanna be looking in your eyes
Gözlerine bakmak istiyorum 
I wanna be there for you 
Senin için orada olmak istiyorum
Sharing in everything you do 
Yaptığın her şeyi paylaşmak istiyorum
I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum

A thousand miles between us now (sigh)
Şimdi aramızda bin kilometre var (ahhh ahhh)
It causes me to wonder how
Nasıl olduğunu merak etmeme neden olur
Our love tonight remains so strong 
Aşkımız bu gece çok güçlü kalır
It makes our risk right all along 
Orada, tüm risklerimizin hepsini doğru hesaplar

Things can come and go I know but 
Bi'şeyler gelebilir ve gidebilir biliyorum ama
Baby I believe 
Bebeğim inanıyorum
Something's burning strong between us
Aramızda bir şey güçlü yanıyor 
Makes it clear to me 
Bana açıkça söyle

(this last Chorus twice)
I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum
I wanna die lying in your arms
Kollarında ölmek istiyorum 
I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum
I wanna be looking in your eyes
Gözlerine bakmak istiyorum 
I wanna be there for you 
Senin için orada olmak istiyorum
Sharing in everything you do 
Yaptığın her şeyi paylaşmak istiyorum
I wanna grow old with you 
Seninle yaşlanmak istiyorum

I Wanna Grow Old With You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com