Whitney Houston - How Will I Know - Çeviri

There's a boy I know
Bildiğim Bi Çocuk var
he's the one I dream of.
Hayalini Kurduğum
Looks into my eyes
Gözlerimin içine bakıyor
takes me to the clouds above.
Beni Bulutların Üstüne Alıyor
Oh
I lose control
kontrolü Kabediyorum
can't seem to get enough.
Yetmiyecek Gibi Gözüküyor
When I wake from dreaminRüyadan Uyandığımda
tell me
is it really love?
Bu Gerçek Aşkmı 

How will I know? Girl
Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings 
&Hislerine Güven
How will I know?
Nasıl Bileceğim
How will I know? Love can be deceivin' 
Nasıl Bileceğim ? Aşk Aldatabilir
How will I know?
Nasıl Bileceğim

How will I know if he really loves me?
Nasıl Bileceğim Eğer Beni Gerçekten Seviyorsa
I say a prayer with every heartbeat.
Her Kalp Atışında Dua ediyorum
I fall in love whenever we meet.
Tanıştığımızdan Beri Aşığım
I'm asking you
Soruyorum Sana
'cause you know about these things.
Çünkü Bunları Biliyorsun 
How will I know if he's thinking of me?
Nasıl Bileceğim O Beni düşünüyorsa
I try to phone
Telefon Etmeye Çalıştım
but I'm too shy - can't speak.
Ama Çok Utangaçım Konuşamadım
Falling in love is so bitter sweet.
Aşık Olmak Acı -Tatlı
This love is strong
Bu Aşk Güçlü
why do I feel weak?
Neden Ben Güçsüz Hissediyorum

Oh
wake me
Uyandır beni
I'm shakin'; wish I had you near me now.
Sallıyorum ; Dilerim Şimdi Yanımda Olursun
Said there's no mistakinHata Olmadığını Söyledim
what I feel is really love.
Ne Hissediyorsam O Gerçek Aşk
Oh
tell me: how will I know? Girl
Söyle Bana Nasıl Bileceğim kızım
trust your feelings - . . .
Hislerine Güven
How will I know if he really loves me? . . .
Nasıl Bileceğim O Beni Gerçekten Seviyorsa

If he loves me - if he loves me not 
Nasıl Bileceğim beni Seviyormu Sevmiyormu
if he loves me - if he loves me not 
Beni Seviyormu Sevmiyormu
How will I know? - How will I know? 
Nasıl Bileceğim ? Nasıl Bileceğim 
How will I know? - How will I know
Nasıl Bileceğim? Nasıl Bileceğim
How will I know if he really loves me? 
Nasıl Bileceğim Beni Gerçekten Seviyormu
How will I know? How will I know? How will I know?
Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim Nasıl Bileceğim
How will I know? - I say a prayer - how will I know?
Nasıl Bileceğim  Dua Ediyorum Nasıl Bileceğim
How will I know? - I fall in love - how will I know
Nasıl Bileceğim ?  Aşık Oldum Nasıl Bileceğim
How will I know? - I'm asking you - how will I know?  
Nasıl Bileceğim Soruyorum Sana Nasıl Bileceğim


How Will I Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com