Whitney Houston - I Will Always Love You - Çeviri

If I should stay
Eğer Kalırsam
I would only be in your way
Sadece Senin Yolunda olacağım
So I'll go but I know
Öyle Gideceğim Ama Biliyorum
I'll think of you every step of the way
Yolun Her Basamağında Seni Düşüneceğim 
And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
Will always love you
Her zaman Seveceğim
You, my darling you
Sen , benim Sevgilim Sen

Bittersweet Memories
Acı Tatlı Hatıralar 
That is all I'm taking with me
Hepsi Bu , Kendimle konuşuyorum
So goodbye please don't cry
Güle Güle , Lütfen Ağlama
We both know I'm not what you You need
İkimizde Biliyoruz Benim Değil Senin Ne İstediğini .

And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
I will always love you
Seni Her zaman Seveceğim

I hope life treats you kind
Umarım Hayat sana iyi Davranır
And I hope you have all you dreamed of
Ve Umarım Bütün düşlediklerine Sahip Olursun
And I wish to you joy and happiness
Ve Neşe ile Mutluluk Dilerim 
But above all this, I wish to you love
Ama Bunlardan önce , Sevmeni Dilerim

And I will always love you
Ve Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you 
Seni Her zaman Seveceğim
I will always love you 
Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you ...
Seni Her zaman Seveceğim
I Will always love you ...
Seni Her zaman Seveceğim

I , I will always love you
Ben , Seni Her zaman Seveceğim
You , Darling I Love You .
Sen , Sevgilim sen 
I'll Always , I'll Always Love You 
Ben Her zaman , Seni Her zaman Seveceğim ....


I Will Always Love You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com