Wiz Khalifa - Stayin Out All Night - Çeviri

"Stayin Out All Night"
'Dışarıda sabahlıyoruz
I had so much champagne up in the club
Kulüpte çok fazla şampanya içtim
And I ain't come up here and I ain't looking for love
Ve buraya gelmek istemiyorum ve aşk aramıyorum
I'mma leave all my problems out on the floor
Tüm sorunlarımı pistin dışında bırakıyorum
I'mma drink so much that I can't make it home
Bundan çok fazla içiyorum eve gidemiyorum
So would you take me home? (Yeah)
Yani beni eve götürebilir misin? (Evet)
Now we rollin' on, stayin' out all night
Şimdi yuvarlıyoruz, dışarıda sabahlıyoruz
Stayin' out all night, stayin' out all night
Sabahlıyoruz, sabahlıyoruz
Getting drunk, stayin' out all night
Sarhoş oluyoruz, sabahlıyoruz
Stayin' out all night, stayin' out all night
Sabahlıyoruz, sabahlıyoruz
Crashing a party, stayin' out all night
Bir partiyi dağıtıyoruz, sabahlıyoruz
Stayin' out all night, stayin' out all night
Sabahlıyoruz , sabahlıyoruz
Getting this money, stayin' out all night
Bu parayı alıyoruz, sabahlıyoruz
Stayin' out all night, stayin' out all night
Sabahlıyoruz , sabahlıyoruz

Leaving all my problems at the door
Bütün sorumlarımı kapıda bırakıyorum
Pouring up, soon as you think it's enough they bringin' more
Yukarı saçıyorum, yeterli sanıyorsun yakında daha fazlasını getirecekler
Hanging onto what niggas told me 'get your paper upZencilerinin bana söylediklerini üzerine 'kağıdını yapYou w
ork hard for what you got, they could never take it from you
Yaptığın iş zor, senden asla almayabilirler
All you need is a little patience, let me demonstrate
İhtiyacın olan az bir sabır, bana kanıtla
All my niggas in the game, we talkin' 'cause we been through it
Bütün zencilerim oyunun içinde, çünkü biz bunlar yüzünden konuşuyoruz
Rolling weed in raw papers, taking shots, gin got me faded
Ham kağıtlarda ot sarıyoruz, shot atıyoruz, cin bana soluk verdi
If I get back to your spot, won't know how I made it
Mekana geri dönersek, nasıl yapacağımızı bilemeyeceğiz
Now I made my way in the game
Şimdi oyunda yolumu yaptım
So much money, don't know how a nigga stayin' the same
Çok fazla para, bir zencinin nasıl aynı kaldığını bilmiyorum
I'm too straight, I get high all day, I take it straight to the brain
Çok normalim, bütün gün yüksekteyim, direkt beynime alıyorum
I stay fly all week, like seven days on a plane
Bütün hafta kalıyorum, 7 gün uçakta
Came here to spend it not leave with it
Buraya kalmaya geldi gitmeye değil

Like KK rolled up, let my team hit it
Kk sarmak gibi, takımımım vuruyor
So long babe, let's sip 'til it's payday
Çok uzun bebek, ödeme gününe kadar sıp sağlar
That fuck shit don't play
Bu s*kik boku oynamayacağım
Yeah, keep the good times rollin' and the champagne pourinEvet, iyi zamanları sarmaya devam et ve şampanyayı s
açmaya
On the plane and I don't know where I'm goinUçakta ve nereye gidiyorum bilmiyorum
Make sure my team keep ballin' and the hoes keep callinEmin olun takımım yuvarlanmaya devam ediyor ve f**şeler
 beni çağırmaya devam ediyor
And the money keep fallin' on the floor
Ve para piste düşüyor
Where you tryna go, only care about what's in your drink
Nereye gideceğini dene, sadece ne içeceğini umursa
You tryna go hard, don't think about tomorrow
Zoru dene, yarını düşünme
Don't care about what people think
İnsanların ne düşüneceğini umursama
You don't care about waitin' outside
Dışarıda bekleyenleri umursama
You be with everybody up in the front
Senin karşında herkes
You yelin' 'ass up, face down' up in the club
Kulüpte 'götler yukarı, yüzler aşağı' diye bağırıyorlar
And now we turning up (let's party)
Ve şimdi biz değiştiriyoruz ( hadi parti )
I'm in the club rolling weed like I'm Marley
Kulüpteyim ot sarıyorum Marley gibiyim
Smoking dearly departed
İçen değeri dostlar merhumlar
That's kill, too real, come to me get it started
Bu öldürür, çok doğru, bu işe başlamam için gel
The bottles be poppin' like its 4th of July
4 Temmuzmuş gibi şişelerde haşhaş var
We just pourin' them shots, back shooting courts in the sky
Biz sadece o shotları döküyoruz, gökyüzü sahası cekiyor yedekliyoruz
Pouring some for the girls, and pouring more for my guys
Kızlar için biraz saçıyorum, ve fazlasını adamlarım için saçıyorum
Cause we made it my niggas, I just wanna thank my niggas
Çünkü bunu zencilerim yaptı, ben sadece zencilerime teşekkür etmek istiyorum
Hear niggas talking shit, but they ain't my niggas
Zencilerin boku konuştuklarını duyuyorum, ama onlar benim zencilerim değiller



Stayin Out All Night Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com