Woodkid - Conquest Of Spaces - Çeviri

Stretched to the core of galaxies
Galaksilerin merkezine kadar uzamış

Distorted city grids
Çarpık kentler ağı

By a black hole of vanity
Bir hiçlik kara deliği ile 

Blossoms the age of greed
Açgözlülük çağının çiçekleri

Beyond the laws of density
Özkütle kanunlarının ötesinde

Towers of glass and steel
Camdan ve çelikten kuleler

Temples and fragments of memories
Tapınaklar ve hatıraların kırıntıları

Drifting away from me
Bağlarını benden koparıyorlar

Nakarat :
I'm ready to start the conquest of spaces
Seninle benim aramda uzanan

Expanding between you and me
Evrenlerin fethine başlamaya hazırım ben

Come with the night the science of fighting
Geceyle beraber gelir savaşın bilimi,

The forces of gravity
Yerçekiminin güçleri…

After the gates of prophecies
Kehanetler kapısından sonra

A million light years away from me
Benden bir milyon ışık yılı uzakta

Straight for the eye of destiny
Doğruca kaderin gözüne doğru

Reaching the point of tears
Gözyaşları noktasına ulaşan

Behind the dreams of mastery
Egemenlik hayallerinin ardında

Love dies silently
Aşk sessizce ölür

Torn to the flesh as the fire bleeds
Ateş kan gibi akarken teni yırtılmış

Echoes of history
Tarihin yankıları

Nakarat:
I'm ready to start the conquest of spaces
Yıldız ışığına ve gümüş rengi alanlara ulaşan

Reaching the starlight and silver fields
Evrenlerin fethine başlamaya hazırım ben

Come with the night the science of fighting
Geceyle birlikte gelir savaşın bilimi,

The forces of gravity
Yerçekiminin güçleri
Ahmet Kadı

Conquest Of Spaces Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com