Yes - Wondreous Stories - Çeviri

Wonderous Stories
  

I woke this morning

Love laid me down by a river

Drifting I turned on upstream bound for my forgiver

In the giving of my eyes to see your face

Sound did silence me

Leaving no trace



I beg to leave to hear your wonderous stories

Beg to hear your wonderous stories



He spoke of lands not far

Or lands they were in his mind

Of fusion captured high

Where reason captured his time

In no time at all he took me to the gate

In haste I quickly checked the time



If I was late I had to leave to hear your wonderous stories

I had to hear your wonderous stories


Hearing me

Hearing

Hearing your wonderous stories

Hearing your wonderous stories



It is no lie

 I see deeply into the future

Imagine everything

   
You're close and were you there to stand

  So cautiously at first and then so high
  
As he spoke my spirit climbed into the sky



I bid it to return to hear your wonderous stories

Return to hear your wonderous stories

Return to hear your wonderous stories



Şahane  Hikayeler



Bu sabah uyandım.

Aşk beni nehrinin dibine yolladı.

Akıntıya karşı sürüklendim bağışlayıcıma sığınarak

Yüzüne bakmaya gözlerim alınıyor.

Sesi beni susturur.

Şahane hikayelerini izin isteyerek diliyorum

Şahane hikayelerini duymayı diliyorum



Uzak olmayan yerlerinden bahsetti.

Veya kafasına koyduğu yerlerden

Kaynaşması yücelerden esir alındı

Zamanını harcadığının sebebi olan yerden.

Beni kapıdan içeri almasının zamanı değil.

Aceleyle çabucak zamanı kontrol ederek



Şahane hikayelerini izin alarak duyamayacaktım geç kalsaydım

Şahane hikayelerini duydum.



Beni duyuyorsun

Duyuyor

Şahane hikayelerini duyuyorum

Şahane hikayelerini duyuyorum.



Yalan değil

İçindeki geleceği görüyorum

Herşeyi hayal et.

Yakındın ve orada öylece duruyordun.

Önce öyle dikkatli ve ardından öyle yüceydi ki.

Konuştuğu anda ruhum göklere tırmandı.



Şahane hikayelerini duymayı isteyerek dönmesini diledim

Şahane hikayelerini geri getir

Şahane hikayelerini geri getir.

Wondreous Stories Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com