Zhanar Dugalova - Kim Ushin - Çeviri

Неге үндемейсің? 

«Кім бұл?» деп, «Бұл кі

084;?» деп сұрадың,
Дауысымды ұмытты
87; ба?
Бұл менмін ғой, бұл 
менмін ғой.
Дірілдеп, «Сүйдiм» де
;п жыладым
Басқа жанды бүгін &#
1078;ылыттың ба?
Іздедім ғой, білме&#
1076;ім ғой.

Неге үндемейсің? Н&#
1077;ге үндемейсің?
Естiледi, тек естіле
ді демің.
Неге елемейсің? «Ке&
#1083;емiн» демейсiң? Ол кі
;м?

Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?
Кім үшін, кім үшін, ж
;аным, кім кінәлі?
Кім үшін сен ұмытт&#
1099;ң күндерімізді?
Кім үшін айтшы.
Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?

Тілдескен түндi ес&#
1090;ен шығардың
Жаным, жанған сен о&
#1090;сың ба?
Менi өртеген жалын&#
1099;мен.
Білместен мұң кеш

082;ен шығармын
Жүрегiмді аяған жо&#
1179;сың ба?
Елеңдеген, сағыну

084;ен.

Неге үндемейсің? Н&#
1077;ге үндемейсің?
Естіледі,тек есті

083;еді демің.
Неге елемейсiң? «Кел
емiн» демейсің? Ол кі
;м?
Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?
Кім үшін, кім үшін, ж
;аным, кім кінәлі?
Кім үшін сен ұмытт&#
1099;ң күндерімізді?
Кім үшін айтшы.
Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?

Неге үндемейсің? Н&#
1077;ге үндемейсің?
Неге үндемейсің? Е&#
1089;тіледі демің.

Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?
Оу, кім үшін айтшы?
Кім үшін, жаным, айт
шы маған!
Кім үшін, кім үшін, ж
;аным, кім кінәлі?
Кім? Ол кім? Кім?
Аты бар ма оның? Аты
 бар ма оның?

Кім үшін сен ұмытт&#
1099;ң күндерімізді?
Кім үшін айтшы?
Кім үшін, кім үшін а
йтшы соның бәрі?
Ол кім?!


Neden susuyorsun? 

''Kim bu?'' diye, ''Bu kim?'' diye sordun
Sesimi unuttun mu?
Bu benim işte, bu benim
Titreyerek ''sevdim'' diye ağladım
Başkasının mı içini bugün ısıttın?
Aradım, bilmedim.

Neden susuyorsun? Neden susuyorsun?
İşitiliyor, sadece nefesin işitiliyor
Neden ihmal ediyorsun? ''Geliyorum'' demiyorsun? Kimdir o?

Kimin için, söylesene bütün bunlar kimin için?
Kim için, kim için, canım, kim suçlu?
Kim için sen unuttun günlerimizi?
Kimin için, söyle.
Kimin için, söylesene bütün bunlar kimin için?

Konuştuğumuz geceyi aklından çıkardın
Canım, yanan ateş misin?
Beni yakan alev misin
Yanılıp acı çeken ben oldum
Yüreğime acıman yok mu hiç?
Özlemle seni bekleyen yüreğime

Neden susuyorsun? Neden susuyorsun?
İşitiliyor, sadece nefesin işitiliyor
Neden ihmal ediyorsun? ''Geliyorum'' demiyorsun? Kimdir o?
Kimin için, söylesene bütün bunlar kimin için?
Kim için, kim için canım, kim suçlu?
Kimin için sen unuttun günlerimizi?
Kimin için, söyle.
Kimin için, söylesene bütün bunlar kimin için?

Neden susuyorsun? Neden susuyorsun?
Neden susuyorsun? İşitiliyor nefesin

Kimin için, söylesene bütün bunlar kimin için?
Ah, kim için, söyle
Kim için, canım, söyle bana!
Kim için, kim için, canım, kim suçlu?
Kim? O kim? Kim?
Adı var mı onun? Adı var mı onun?

Kimin için sen unuttun günlerimizi?
Kimin için, söyle.
Kim için, söylesene bütün bunlar kim için?
O kim?!

Kim Ushin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com