Zone - Secret Base - Çeviri

君と夏の終わり
将来の夢
大きな希望忘れない
10年後の8月　また出会えるのを

2288;信じて

最高の思い出を…

出会いは　ふっとした　瞬間ӌ
8;帰り道の交差点で
声をかけてくれたね「一緒に५
2;ろう」
僕は　照れくさそうに
カバンで顔を隠しながら
本当は　とても　とても　嬉ӕ
5;かったよ

あぁ　花火が夜空　きれいにࡸ
2;いて　ちょっとセツナク
あぁ　風が時間とともに　流Ӛ
8;る

嬉しくって　楽しくって
冒険も　いろいろしたね
二人の　秘密の　基地の中

君と夏の終わり　将来の夢
大きな希望　忘れない
10年後の8月　また出会えるのを

2288;信じて

君が最後まで　心から
「ありがとう」叫んでたことӌ
8;知ってたよ
涙をこらえて　笑顔でさようӗ
4;ら
せつないよね　最高の思い出ӛ
4;…

あぁ　夏休みも　あと少しでӌ
8;終わっちゃうから
あぁ　太陽と月　仲良くして

悲しくって　寂しくって
喧嘩も　いろいろしたね
二人の　秘密の　基地の中

君が最後まで　心から
「ありがとう」叫んでたことӌ
8;知ってたよ
涙をこらえて　笑顔でさようӗ
4;ら
せつないよね　最高の思い出ӛ
4;…

突然の　転校で　どうしようә
8;なく
手紙　書くよ　電話もするよ
忘れないでね　僕のことを
いつまでも　二人の　基地のߑ
3;

君と夏の終わり　ずっと話しӗ
0;　夕日を見てから星を眺め
君の頬を　流れた涙は　ずっӗ
2;忘れない
君が最後まで　大きく手を振Ӗ
7;てくれたこと　きっと忘れな
356;
だから　こうして　夢の中でӌ
8;ずっと永遠に…

君と夏の終わり　将来の夢
大きな希望　忘れない
10年後の8月　また出会えるのを

2288;信じて

君が最後まで　心から
「ありがとう」叫んでたことӌ
8;知ってたよ
涙をこらえて　笑顔でさようӗ
4;ら
せつないよね　最高の思い出ӛ
4;…

最高の思い出を…


Sen ve yazın sonu
Geleceğe dair bir rüya
Koca bir umut, unutamayacağım
10 yıl sonra 8'inci ayda buluşacağımıza inandığım
En güzel anılar...

Kavşakta eve giderken ki ilk buluşmamız sıradan bir durumdu
Bana dedin ki: ''Haydi eve birlikte gidelim'Utandım, çantayla
yüzümü sakladım
Ama esasında gerçekten, gerçekten memnun olmuştum

Ah, fişekler karanlık gökyüzünde işildıyorlar, belki biraz hüzünlü
Ah, rüzgar zamanla akıp gidiyor

Güzeldi, neşeliydi
Maceralar yaşamıştık
İki kişi gizli evimizde

Sen ve yazın sonu
Geleceğe dair bir rüya
Koca bir umut, unutamayacağım
10 yıl sonra 8'inci ayda buluşacağımıza inandığım

Biliyordum ki sonuna kadar
teşekkürler diye bağırıyordun
Gözyeşlerını tutup ve gülümseyip
hoşçakal demek koyuyor belki

Ah, yaz tatili yakında bitecek,
Ah, güneş ve ay, hep dost kalsınlar

Üzünlüydü, acıydı
Çok sık kavgalar ederdik
İki kişi gizli evimizde

Biliyordum ki sonuna kadar
teşekkürler diye bağırıyordun
Gözyeşlerını tutup ve gülümseyip
hoşçakal demek koyuyor belki

Çok çabuk değişti herşey, yapabilecek birşey yoktu
Sana mektuplar yazacak, seni arayacağım
Beni sakın unutma
Her zamanki evimizde

Sen ve yazın sonu. Bütün gün konuştuk, günbatımını ve yıldızları izledik
Yanaklarından süzülen gözyaşlarını unutmayacağım
Kollarını sonuna kadar açışını unutmayacağım
Rüyalarda birlikteyiz, her daim ve sonsuza kadar...

Sen ve yazın sonu
Geleceğe dair bir rüya
Koca bir umut, unutamayacağım
10 yıl sonra 8'inci ayda buluşacağımıza inandığım

Biliyordum ki sonuna kadar
teşekkürler diye bağırıyordun
Gözyeşlerını tutup ve gülümseyip
hoşçakal demek koyuyor belki

En güzel anılar...
Secret Base Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com