Zugasi Berepe - Dadiskimi - Çeviri

Cayi oro komoxtj dadiskimi
Xolo ti ska egilasen
Cayi cencareri rresonare
Var egacopinasen dadiskimi
Kociskani salax?. goitoren
Iri duyla skani xy o33en
Oxori mandre bere-bura
Udodgini icalisam dadiskimi
Fabrikape dolipinit dadiskimi
Megisvelas mecisvelas kociskani
Ikti ikti iburbali care varon
Mulun zami egifopun suri
Uba na gigun cencareri
Iyen pavri dadiskimi
Eveli ti ckar vaz;3i
Huy ti a gurisa va gazi3inen
Andga moxtasen hani citare
Haso giskurtas dadiskimi
Arto paten arto paten ar gurite
Mcora steri mco.'a steri ar kiana
Mtel derdite golutun ndgalepe
Berepeskani irden moirden
Nanaskani lazuri gisinapu
Si ti bereskani usinapi
Nenaskuni gurur; dadiskimi
Berepeskani koooguri
Nena nena nana on
Nena gurasi nana gurun
Memisvelit voskedinat nenaskuni
Mo guras mo guras dadiskimi 
.........................................
Teyzeciğim 


Çay zamanı geldi teyzeciğim
Yine beiin ağrıyacak
Çay parasını bekleyeceksin
Alamayacaksın ieyzeciğim
Kocan serseri sürtüyor
Her iş senin elino bakıyor
Ev ahır çoluk çocuk
Hiç durmadan çalışıyorsun teyzeciğim

Fabrikalara doluşun teyzeciğim
Yardım etsin yardım etsin kocan
Dön dolaş kendini parala çare yok
Geliyor zam alıyor canını
Koynundaki para
Oluyor yaprak teyzeciğim
Eskiden de hiç gülmedin
Şimdi de yürekten gülemiyorsun
Birgün gelecek bunlardan kurtulacaksın
Böyle bilesin teyzeciğim
Birlikte yapacağız teyzeciğim
Güneş gibi güneş gibi bir dünya
Hep dertle geçiyor günler
Çocukların büyüyor serpiliyor
Annen lazca konuştu sana
Sen de çocuğuna konuş
Dilimiz ölüyor teyzeciğim
Çocuklarına öğret
Dil annedir
Dil ölünce anne ölür
Yardım edin yaşatalım dilimizi
Ölmesin ölmesin teyzeciğim

Dadiskimi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com